Jestem próbując wymyślić słowo, które opisałoby kogoś, kto jest pierwszy wśród równych sobie. Szybko wyszukałem hasło w Google i nie znalazłem nic naprawdę satysfakcjonującego.
Komentarze
- Co jest źle, mówiąc po prostu " pierwszy wśród równych "?
Odpowiedź
Co powiesz na „wybitny”? Myślę, że pasuje do Twojej definicji.
Komentarze
- To ' właśnie chciałem powiedzieć.
Odpowiedź
Jedyne pojedyncze słowa, które kiedykolwiek przychodziły mi do głowy, oznaczały, że straciły znaczenie w dość naturalnym procesie, w którym część „wśród równych” staje się mniej więcej żartem : książę i jego łaciński rdzeń princeps .
W zdaniach powszechnie używa się wyrażenia pierwszy obywatel , a zwykła łacina oznacza pierwszy wśród równych sobie, primus inter pares , ma za sobą pewną historię.
Komentarze
- Miałem również zamiar zasugerować primus inter pares , szczególnie jeśli chcesz wyglądać wyjątkowo.
Odpowiedź
Chciałem zasugerować „primus”, tak jak zrobił to Chaos. Alternatywnie w niektórych okolicznościach odpowiednie może być określenie „dyrektor” – chociaż wyobrażam sobie, że można to pomylić z terminem „starszy nauczyciel w szkole” w Stanach Zjednoczonych.
Komentarze
- Poza tym: przynajmniej w dużych szkołach publicznych dyrektor rzadko już naucza. Są administratorami, co powoduje, że nazwa jest nieco nieaktualna.