Możesz powiedzieć, że on „jest byłym nauczycielem, aby odnieść się do kogoś, kto był nauczycielem, ale nie teraz.
Ale czy możemy powiedzieć„ twój były nauczyciel ”w odniesieniu do„ twojego ostatniego nauczyciela ”?
Czy oba są takie same lub czy istnieje między nimi różnica, nawet niewielka w znaczeniu?
Dzięki
Komentarze
- Po prostu nie ' nie wpadaj w nawyk używania następującej konstrukcji: " Był moim byłym nauczycielem, " co nie jest tym samym co (ani nie jest poprawne gramatycznie) co " To mój były nauczyciel. " Wyjątkiem byłoby oczywiście, gdyby twój były nauczyciel nie żył, w którym to przypadku byłby on twoim byłym nauczycielem!
Odpowiedź
Poznałem starego nauczyciela drugi dzień
Jest w porządku, gdy mówisz o każdym nauczycielu od dzieciństwa do liceum (BrEng liceum ).
Używanie poprzedniej również działa dobrze
Któregoś dnia spotkałem mojego byłego nauczyciela, pana . Smith
Jeśli chcesz sprecyzować, że ta osoba była ostatnim nauczycielem, który cię kiedykolwiek uczył, to wybrałbym:
Pana Smitha poznałem niedawno. Był moim ostatnim nauczycielem.
Odpowiedź
Były nauczyciel lub poprzedni nauczyciel może być dowolnego nauczyciela, którego miałeś w przeszłości.
Dlatego nie oznacza to konkretnie tego, którego miałeś ostatnio, chyba że z kontekstu jasno wynika, że musiał to być ostatni nauczyciel, jakiego miałeś.
Jeśli potrzebujesz synonimu dla ostatniego nauczyciela , to najnowszy nauczyciel spełnia swoje zadanie.
Komentarze
- Pytanie o ' poprzednie ' … " Poprzedni właściciel domu " i " Poprzedni właściciel domu " … czy to pierwsze oznacza ostatnie, a drugie którekolwiek z nich, które występuje przed "?
- @Sharaman – Ani " poprzedni " ani " poprzedni ", samo w sobie, koniecznie oznacza bezpośrednio poprzedzającego właściciela / nauczyciela / cokolwiek. Jednak, jak zauważyłeś, jeśli ktoś mówi, że " poprzedni poprzedni " to ogólnie interpretowane jako ostatniego właściciela itp.