Cóż, teraz rozumiem, że tak jest, ale kilka razy, kiedy to usłyszałem, nie miałem pojęcia, co oznacza „rezygnacja”.
Jakie jest wyprowadzenie? Jak przejść od „rezygnacji” do „klaskania”?
Komentarze
- Żadna z poniższych odpowiedzi nie jest odpowiedzią. Nikt nie mówi, jak " daj sobie spokój, bo " oznacza brawa. Mówią tylko, że " ktoś to zrobił, " i że ' powinien powiedzieć my, dlaczego prawie wszyscy to teraz robią? Myślę, że to stwierdzenie jest głupie i każdy, kto mówi, że brzmi jak bezmyślna papuga.
- Tak, odpowiedź jest bardzo niezadowalająca. Po pierwsze, nie ' nie rozumiem, jak to może oznaczać klaskanie lub zachęcanie.
Odpowiedź
From PhraseFinder :
Odniesienie 1:
Pierwsze użycie … było przez Arsenio Hall, który uczynił z tego trochę chwytliwego frazę w swoim programie telewizyjnym, który rozpoczął się w styczniu 1987 roku. Mogą być wcześniejsze zastosowania.
. .. Arsenio jako pierwszy użył tego hasła w szeroko oglądanym programie telewizyjnym; ale bardzo wiele osób słyszałoby, jak go używa wcześniej, … około 1980 …, kiedy był w trasie z Gladys Knight. To po prostu oznacza „Nie” niczego ukrywać „ i pokazał gestem, że chodzi mu o oklaski.
Odniesienie 2:
Daj spokój – pozwól sobie . Mainstream lata 60. „Flappers 2 Rappers: American Youth Slang” autorstwa Toma Dalzella (Merriam-Webster Inc., Springfield, MD, 1996) Flappers 2 Raperzy mówią, że w połowie lat 70. stał się terminem hip-hopowym i rapowym oznaczającym „wyrażanie pozdrowień, brawa”.
Odniesienie 3:
Marvin Gaye, 1977, Got to Give it Up. Tekst na http://marvin-gaye.guidechart.com/got-to-give-it-up.php
„rezygnacja” oznacza „ brawa ”.„ klaskanie ”jest formą braw. Dlatego„ rezygnacja ”dla kogoś może oznaczać oklaskiwanie dla niego / niej.
Komentarze
- Być może e wyjaśniając dlaczego ktoś wpadł na pomysł użycia " daj sobie spokój ", by powiedzieć " brawo "?
Odpowiedź
Po prostu „to” to brawa. Widzowie, którzy nie biją braw, są często określani jako „skąpi” lub powstrzymujący się od oklasków, więc gdy proszeni są o „rezygnację” dla wykonawcy, proszeni są o oklaski – tj. Klaskać.
Odpowiedź
Na koncertowym albumie „Waiting for Columbus” zespołu Little Feat (nagranym w sierpniu 1977 r.), emcee rozpoczyna nagrywanie, zachęcając publiczność do „Daj spokój dla Little Feat”.
Odpowiedź
Termin „poddać się” powstał w średniowieczu. Kiedy wrogowie zbliżali się do zamku, trzeba było narysować most zwodzony. Wymagało to ruchu ciągnięcia łańcuchów w dół. Koledzy rycerze krzyczeli „nie poddawaj się, nie poddawaj się”, aby poinstruować swoich rówieśników, by ściągali jak najwięcej.
Odwrotna strona tego miała miejsce, gdy chcieli powitać kogoś w zamku. W takim przypadku krzyczą „daj sobie spokój”. Wpuszczenie kogoś do zamku następowało tylko wtedy, gdy witano wojownika lub kogoś o wysokim statusie. Dlatego rezygnacja stała się sposobem na świętowanie.
Komentarze
- Pomysłowe, jeśli nie bardzo prawdopodobne. Ale jeśli chcesz być traktowany poważnie, potrzebujesz jakiegoś dowodu lub upoważnienia.