Zamknięte. To pytanie jest
nie na temat . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi.
Komentarze
Odpowiedź
Jedno z te są w porządku:
- Nasze wakacje w Melbourne były świetne!
- Nasze wakacje w Melbourne były świetne!
Druga oznacza, że spędziliśmy więcej niż jeden okres wakacyjny w Melbourne.
Jednak to nie jest dobre:
- Nasze wakacje w Melbourne były świetne!
Istnieje rozbieżność między tematem (liczba mnoga) a czasownikiem (liczba pojedyncza).
„Wakacje”, choć zwykle jest liczbą mnogą, rzeczywiście może być używane w odniesieniu do pojedynczego okresu wakacji, chociaż zwykle nie w kontekst, który podałeś. Przykładem tego zastosowania może być:
- Czy wybierasz się gdziekolwiek w święta?
W tym przypadku odnosi się do okres, w którym powszechnie korzysta się z wakacji, np. okres między dwoma latami akademickimi (np zazwyczaj przerwa około 6 tygodni), gdy wiele rodzin z dziećmi w wieku szkolnym decyduje się na wakacje; lub okres Bożego Narodzenia / Nowego Roku. (Chociaż w Melbourne oczywiście te dwa elementy są zbieżne.)
Komentarze
Odpowiedź
Może to zależeć od tego, jak zdefiniujesz liczbę pojedynczą i mnogą w tym kontekście.
Jest wielu Anglików, którzy mówią o wakacjach „jadę na siebie” i moim zdaniem jest to na tyle powszechne, że można je uznać za idiomatyczne. Odnosi się niezmiennie do corocznego zwyczaju wyjeżdżania na wakacje. Kiedyś jedynymi „świętami”, jakie przeżywali zwykli ludzie, były takie dni jak Boże Narodzenie, Wielki Piątek, Poniedziałek Wielkanocny, Poniedziałek Zielonych Świątek itd. .
Kiedy pracownicy uzyskali prawo do corocznego urlopu, zaczęli mówić o swoich „wakacjach”, ponieważ był to więcej niż jeden dzień urlopu. Zaczęli więc jeździć „na wakacje”. (Mam nie sprawdziłem tego w OED, ale jestem pewien, że to jest źródło tego użycia w liczbie mnogiej.)
Można wyczuć, że liczba mnoga zanika od wielu lat, a poza tym było mniej prawdopodobne, że usłyszeć tę formę wśród dobrze wymawianej klasy średniej, która wymawia „wakacje” z literą H. Powiedzą „jadę na wakacje”.
Odpowiedź
Święta same w sobie odnoszą się do okresu czasu, więc jeśli użyjesz świąt, wspomnisz o kilku z nich.
Komentarze
- Spróbuj wykonać kopię zapasową pliku odpowiedzieć z pewnym potwierdzeniem z wiarygodnych źródeł; i pomogłoby, gdybyś wyjaśnił, w jaki sposób każdy formularz może mieć praktyczne zastosowanie, z przykładowymi zdaniami.
- @Bread thamks, I ' będę o tym pamiętać na przyszłość.