Jak używać „Mając” w języku angielskim. Natrafiłem na poniższe stwierdzenie.

Klient mający po lewej, przestępca wyjmuje szpilkę z torebki i zeskrobuje stwardniały klej z krawędzi klawiszy.

Jeśli powiem:

Gdy klient opuścił bankomat ……

lub

Po wyjściu klienta z bankomatu ……

czy to prawda ?

Proszę wyjaśnić, jak prawidłowo używać Posiadanie

Jem jedzenie (konsumpcja)
Mam dziecko (ciąża)
Dobrze się bawię (pożądane doświadczenie)
Uprawiam seks (pożądane doświadczenie)
To powiedziawszy ….
Boli mnie głowa
Miała sen

Komentarze

  • Wyjaśnienie prawidłowego użycia posiadanie jest prawdopodobnie zbyt trudne do zrobienia z jedną odpowiedzią. Jest po prostu zbyt wiele sposobów , aby słowo to mogło być użyte do ich wyjaśnienia. Zostawię to pytanie, otwarte, ponieważ ' pytałeś o " Klient, który wyszedł z bankomatu … " (można to przeredagować jako " Po opuszczeniu przez klienta bankomatu … ")
  • Zobacz także: ell.stackexchange.com/questions/17110/…

Odpowiedź

Spróbuję w ten sposób … Podzielę Twoje zdanie na dwie części: Klient opuścił. Przestępca wyjmuje szpilkę z torebki … Pierwsze zdanie musi być w czasie teraźniejszym idealnym, ponieważ jego skutki przeważają, gdy następuje drugie zdanie. Kiedy łączymy zdania w jedno, musimy zatem użyć formy imiesłowu Present Perfect imiesłów „odeszło”, co oznacza, że „wyszedł”.

To użycie „posiadania” to jednak tylko wierzchołek góry lodowej. Jest wiele innych sposobów wykorzystania. Podaję tylko konkretny przykład, który podałeś.

Odpowiedź

Posiadanie w połączeniu z imiesłów czasu przeszłego oznacza, że proces jest zakończony. To „jedno z zastosowań słowa„ mieć ”. Oznacza po prostu„ zrób coś ”.

23) Mieć – (używane z imiesłowem przeszłym) zrobili coś, co spowodowało, że ktoś inny zrobił coś za Ciebie.

Zauważ, że tutaj opuszczenie tego lokalu powoduje coś (prawdopodobnie kradzież kodu PIN).

Tutaj oznacza to, że gdy klient odszedł, zostaje uruchomiona pewna akcja.

Zrobienie czegoś różni się od używania słowa „mieć” w normalnym kontekście. Posiadanie pokazuje posiadanie / posiadanie coś, podczas gdy „Zrobiłem coś” oznacza to, co opisuję ze słownika.

Więcej informacji o mam tutaj .

To wszystko oznacza posiadanie / posiadanie / posiadanie czegoś

a) Mam jedzenie – jesteś spożywanie jedzenia.
b) rodzę dziecko – jesteś w ciąży.
c) dobrze się bawię – cieszę się zgodnie z oczekiwaniami.
d) uprawiam seks – jesteś (obecnie) oddana w czynności seksualnej
e) to powiedziawszy – to znaczy ….
f) boli mnie głowa – boli mnie głowa
g) ona śniła – ona miał sen! (czyli w przeszłości)

Komentarze

  • Och, nie, nie: " Masz ciążę ", ale " jesteś w ciąży. " I że ' nie posiadania i własności. Myślę, że musisz wykonywać lepszą pracę tutaj, aby skategoryzować te próbki, a nie tylko stwierdzić: " To wszystko oznacza posiadanie / posiadanie / posiadanie czegoś. " Mogę mam samochód w garażu, dziurę w kieszeni, kolację na stole, ból głowy i zadanie do wykonania, a są to RÓŻNE zastosowania tego słowa (stąd 33 definicje znalezione tutaj ).
  • Co więcej, podoba mi się definicja w Collins (# 22) bardziej niż ta, którą tu podałeś: (przyjmuje imiesłów bierny) używany jako pomocniczy do tworzenia czasów złożonych wyrażających zakończoną akcję ⇒ Poszedłem . (Tutaj ' naprawdę nie ma " przyczyny " tutaj; klient po prostu odchodzi.)
  • A krótka odpowiedź brzmi: „Klient, który wyszedł”, to taka sama konstrukcja, jak „Powiedziawszy to”. „Klient wyszedł” = „Po odejściu klienta [lub wyszedł ]”. „Powiedziawszy to” = „Po tym, jak to powiedziałem”.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *