Znajdujesz informacje o żołnierzach niemieckich z I i II wojny światowej?

Moja odpowiedź składa się z trzech części. Zaczynam od II wojny światowej, ponieważ dostępnych jest więcej (indywidualnych) rekordów i zakładam, że ludzie są bardziej zainteresowani. Część druga koncentruje się na I wojnie światowej i możliwych trudnościach badawczych. Ostatnia część obejmuje projekty i instytucje dostarczające np. informacji o miejscach pochówku i pomnikach obu wojen.

Wojna światowa II

Głównym źródłem danych historycznych dotyczących niemieckich sił zbrojnych, a zwłaszcza II wojny światowej, jest Deutsche Dienststelle ( WASt , Deutsche Dienststelle für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehem aligen deutschen Wehrmacht). Od 2019 r. Należy do archiwum narodowego (Bundesarchiv) jako departament PA (Personenbezogene Auskünfte zum Ersten und Zweiten Weltkrieg) .

Zobacz swoją listę w swoich aktach. Należą do nich dokumenty personalne, wykazy, dokumenty dotyczące strat wojskowych i rejestr zawierający ponad 18 milionów żołnierzy z II wojny światowej.

Musisz wypełnić formularz wniosku , podaj znane informacje (obowiązkowo: imię i data urodzenia ) o swoich przodkach, zaznacz opcje, jakie informacje Cię interesują. Musisz też podać Twój związek, np „Wnuk”.

(Mogą poprosić Cię o podanie dodatkowych informacji w celu udowodnienia związku, zwłaszcza jeśli Twoje nazwisko jest inne lub szukasz przodków innych niż Twoi bezpośredni przodkowie. Podanie tych informacji może pomóc w swoim pierwszym zapytaniu. Podaj przykład: jeśli szukasz brata swojego dziadka, WASt najprawdopodobniej wyśle ci informację, jeśli zgodnie z prawdą powiesz, że ten brat nigdy nie był żonaty i zmarł bez znanych dzieci.)

Raport zwykle zawiera podstawowe informacje biograficzne (ojciec, data i miejsce urodzenia), datę sporządzenia, numer nieśmiertelnika, jednostki szkoleniowe i jednostki w trakcie wojny, stopnie, notatki dotyczące obrażeń i niewoli.

Być może będziesz musiał poczekać do dwóch lat, zanim otrzymasz odpowiedź. Informacje są dostarczane zgodnie z taryfą opłat archiwów federalnych .

Ważne: Należy pamiętać, że te skompilowane raporty będą nie mówić ci, czego doświadczył twój przodek, czy brał udział w zbrodniach wojennych, ani jakim był człowiekiem. To zwykły biurokratyczny wykaz jego kariery wojskowej. Wiele zapisów zostało zniszczonych, więc mogą pojawić się luki, a karierę wojskową można odtworzyć tylko na podstawie wykazów, a nie z indywidualnych rejestrów osobistych. Przeczytaj publikacje dotyczące niektórych jednostek (często pisane przez weteranów z silnym nastawieniem), literaturę na temat konkretnego teatru i literaturę współczesną na temat ogólnej historii II wojny światowej z szerszej perspektywy.

Gdyby twój przodek był oficerem lub urzędnik Wehrmachtu, Bundesarchiv we Freiburgu ( Bundesarchiv, Abteilung Militärarchiv ) przechowuje dokumenty personalne. Mają też dokumenty dotyczące procesów wojskowych i odznaczeń dla wszystkich stopni . Bundesarchiv w Berlinie ma dane o członkach SA, SS i Waffen-SS. Aby uzyskać dostęp i koszty, skontaktuj się z Bundesarchiv.

Ogólna uwaga na temat używania języka niemieckiego łuk zasoby ula:

1. Skontaktuj się z nimi i powiedz im, czego szukasz. Zapytaj, czy konieczne / możliwe jest przyjście lub czy archiwum może przeprowadzić poszukiwania. (To ostatnie jest często możliwe w przypadku prostych zadań, takich jak informacja o przynależności do partii nazistowskiej (NSDAP) i innych prostych zadań badawczych. Niemieckie archiwa zwykle nie prowadzą rozległych badań, trzeba to zrobić samodzielnie lub skorzystać z usług profesjonalnych usług badawczych .)
2. Ich odpowiedź będzie zawierała informacje o dostępnych rekordach, archiwum i cenach. Wyślą Ci również Benutzungsantrag (aplikację). Musisz podać swoje dane, nad czym pracujesz i jaki jest cel Twoich badań (akademickie, prywatne (np. Genealogiczne), urzędowe…) i podpisać ich warunki. Aby dać wyobrażenie o cenie: Latem 2013 zapłaciłem Bundesarchiv za 30 minut poszukiwań 15,34 EUR i 0,43 EUR za każdy egzemplarz. Zwiedzanie archiwum i robienie tam poszukiwań jest zwykle bezpłatne.

Informacje o niewoli wojennej mogą znajdować się w twoim dossier z Deutsche Dienststelle. Niemiecki Czerwony Krzyż, Suchdienst München ma dostęp do zapisy dotyczące jeńców w niewoli sowieckiej i zaginionych żołnierzy. Radziecki akt dotyczący niemieckiego jeńca wojennego składa się zwykle z pięciu stron. Zawiera informacje, które mogą być również pomocne w kwestiach genealogicznych innych niż te dotyczące samego jeńca:

• notatki o obozach i przesiedleniach
• informacje biograficzne o jeńcach (data urodzenia i miejsce, ostatni znany adres, znajomość języka, przynależność do partii politycznych, wyznanie, wykształcenie, zawód, stan rodzinny, majątek, kontakty prywatne ze Związkiem Radzieckim, rozprawy sądowe, umiejętności praktyczne)
• informacje wojskowe (data sporządzenia, oddział służby, jednostka, numer identyfikatora nieśmiertelnika, stopień, funkcja, nagrody, w przypadku oddania schwytanego, data i miejsce)
• charakter wizualny i szczególne cechy jeńca wojennego
• informacje biograficzne o jego rodzice, żona i rodzeństwo (imię, nazwisko, wiek, zawód, miejsce zamieszkania) i jeszcze więcej szczegółów na temat ojca (majątek)

Prześlą Ci akta w ciągu kilku tygodni. Zapisy są w języku rosyjskim . Zwykle dołączają list z tłumaczeniem notatek o obozach i relokacjach. Nie tłumaczą szczegółów biograficznych i wojskowych. Otrzymasz podsumowanie, w którym możesz zobaczyć, która kolumna zawiera dane informacje i musisz poszukać tłumaczenia w innym miejscu.

O ile wiem, ta usługa jest bezpłatna. Proszą o darowizny. Należy pamiętać, że Suchdienst pomaga również znaleźć zaginione osoby we współczesnych konfliktach.

Niemiecki Czerwony Krzyż Suchdienst zapewnia również dostęp do Vermisstenbildlisten . Te listy ofiar zaginionych w akcji powstały w latach pięćdziesiątych XX wieku. Baza danych powstała na podstawie zapytań od członków rodziny i innych stron, nie jest to zbiór wszystkich zaginionych żołnierzy. 125 000 stron w 225 tomach zawiera 1 400 000 żołnierzy (i cywilów), 900 000 wpisów ze zdjęciami. Listy są dostępne online od kwietnia 2015 r., Jednak korzystanie z nich jest skomplikowane, ponieważ nie można ich wyszukiwać według nazwiska ani daty urodzenia. Potrzebujesz Feldpostnummer , numeru obozu, adresu pola lub ostatniego znanego miejsca.

Informacje o oficerach Luftwaffe są zebrane na prywatnym strona internetowa: Podsumowanie kariery oficera Luftwaffe .

Świat I wojna światowa

Patrząc na I wojnę światową, warto wiedzieć, gdzie w Niemczech mieszkali twoi przodkowie. W ramach sił Cesarstwa Niemieckiego, zdominowanego przez Prusy, kontyngenty Bawarii, Wirtembergii i Saksonii pozostawały półautonomiczne, a także prowadziły własne rejestry.

Wiele zapisów dotyczących uczestników I wojny światowej zostało zniszczonych, gdy pruskie archiwum wojskowe w Poczdamie spłonęło w 1945 roku. Z wyjątkiem niektórych zapisów Reichsmarine (marynarki wojennej), prawie wszystkie zaginęły pojedyncze dokumenty armii pruskiej . Zapisy dotyczące członków marynarki wojennej z lat między 1871 a 1947 mogą być dostępne w Deutsche Dienststelle (jak opisano powyżej).

Zapisy dotyczące kombatantów z Bawarii, Wirtembergii, Badenii i Saksonii są przechowywane w lokalnych archiwach:

• Bayerisches Hauptstaatsarchiv
• Landesarchiv Baden Württemberg – Hauptstaatsarchiv Stuttgart
• Hauptstaatsarchiv Drezno

Dokumenty z Wirtembergii i Badenii są swobodnie dostępne online pod adresem archiwum. Proszę zobaczyć to wprowadzenie (w języku niemieckim): Soldaten im Ersten Weltkrieg Findmittel zu den Personalunterlagen des XIV. Armeekorps im Generallandesarchiv Karlsruhe jetzt online . Wybierasz odpowiedni okres dla spisów personelu i przeszukujesz je według jednostek (nie indeksowanych).

Bawarskie rekordy ( Kriegsranglisten und -stammrollen des Königreichs Bayern ) są również dostępne na Pochodzenie .com . Zwykle zawierają krótkie informacje biograficzne, takie jak zawód i miejsce zamieszkania, kariera wojskowa (stopień, udział w bitwach, nagrody) oraz informacje o rodzicach żołnierza.

Sam nie korzystałem z archiwum saksońskiego, więc nie wiem, czy to archiwum prowadzi poszukiwania poszczególnych akt wojskowych. Zobacz moje ogólne wskazówki powyżej.

Co zrobić, jeśli twój przodek walczył w armii pruskiej?Podczas wojny armia ogłosiła ofiary śmiertelne, rany, zaginionych żołnierzy i jeńców wojennych w tzw. Verlustlisten . Te listy były widoczne publicznie. Zawierają imiona i nazwiska, miejsca urodzenia oraz pełne lub niepełne (tylko dzień i miesiąc) daty urodzenia. Nazwiska są wymienione według jednostek żołnierza, więc jeśli twój przodek został zabity lub ranny, zaginął w akcji lub został jeńcem wojennym, możesz zrekonstruować, gdzie walczył i do której jednostki należał w tym czasie. Lista skrótów (wraz z tłumaczeniami) dla różnych rodzajów obrażeń i zgonów .

Niemieckie stowarzyszenie genealogiczne Verein für Computergenealogie ma jedyne pełne, indeksowane i bezpłatne dostępny ich zbiór . Zindeksowane rekordy można przeszukiwać za pomocą tej maski wyszukiwania . Zindeksowano także listę żołnierzy pruskich zaginionych w akcji . Listy te są posortowane według jednostek i zawierają również informacje o osobach, z którymi należy się skontaktować (głównie członkami rodziny).

Istnieje wiele publikacji na temat jednostek z I wojny światowej, napisanych przez weteranów. Książki te często dają szczegółowy wgląd w trasy i działania wojskowe, a czasami zawierają również zdjęcia i wykazy.

Dla oficerów istnieją inne skompilowane listy, np. Friedrich Uebe: Ehrenmal des preußischen Offizier-Korps: alphabetisches Verzeichnis der im Weltkriege 1914/1918 gefallenen Angehörigen des preußischen Offizier-Korps. 1939. (wpis Worldcat ) . Ta książka zawiera alfabetyczną listę nazwisk poległych oficerów z podaniem ostatniej jednostki, daty i miejsca śmierci. Źródłem awansów i transferów oficerów jest czasopismo wojskowe Militär-Wochenblatt , dostępne na Ancestry .

Lista poległych członków marynarki wojennej znajduje się w Marine-Gedenkbuch (34833 odręczne nazwy) według ich jednostek / statków. Ta książka również została zindeksowana .

Archiwa Międzynarodowej Agencji Jeńców Wojennych zawiera 500 000 stron list i sześć milionów kart indeksowych dotyczących jeńców wojennych (I wojny światowej), w tym jeńców niemieckich.

I i II wojna światowa

W przypadku strat militarnych w obu wojnach można skorzystać z wyszukiwarki („Gräbersuche”) udostępnionej przez Volksbund . Ich baza danych cmentarzy zawiera takie informacje, jak data i miejsce śmierci. Zawiera również informacje o żołnierzach zaginionych w akcji lub żołnierzach śmierci, których nie pochowano na znanych cmentarzach. Przydatne może być skontaktowanie się z Volksbund w sprawie jednego z ich wpisów w bazie danych. Często mają w swoich repozytoriach dodatkowe informacje, takie jak pierwotne miejsce pochówku lub ostatnia znana jednostka wojskowa ofiary wojny. Ich pomoc jest bezpłatna, prosimy o rozważenie darowizny.

Powszechnie pomijanym źródłem informacji o zmarłych kombatantach są lokalne rejestry zgonów w miejscu ich ostatniego zamieszkania. Rejestry te często odnotowują rangę, miejsce śmierci, przekazujący urząd wojskowy i / lub okoliczności śmierci. Kopię można uzyskać w lokalnym Standesamt (urzędzie stanu cywilnego) lub w archiwum gminnym (rejestry można przenieść z urzędu stanu cywilnego do archiwum po upływie określonego czasu wystarczy zapytać w urzędzie stanu cywilnego, w którym znajdują się dokumenty). Obowiązują opłaty.

Czasami te rekordy zostały zniszczone pod koniec II wojny światowej.

Projekt prywatny Denkmalprojekt.org ma bazę danych pomników wojennych i inne listy bojowników z obu wojen. Niestety, nie linkują plików źródłowych do swoich list, a zdjęcia miejsc pamięci są malutkie.

Tzw. Krankenbuchlager był zbiorem dokumentów wykorzystywanych w szczególności przez służby dla weteranów i inne usługi społeczne. Zawierała dużą liczbę zapisów ze szpitali wojskowych z obu wojen, ale tylko niewielki ułamek wszystkich tych dokumentów, jakie kiedykolwiek powstały. Zgodnie z Bundesverwaltungsamt , np. tylko 2% wszystkich nagrań z lat 1934–1945 jest nadal dostępnych. Krankenbuchlager przestał udzielać informacji w sprawach prywatnych w 2007 roku i został zamknięty w 2013 roku.Zawartość kolekcji stała się częścią Bundesarchiv, Abteilung Militärarchiv we Fryburgu (kohorta urodzeniowa z lat 1802-1899, z lat 1891-1899 tylko rekordy żołnierzy urodzonych w styczniu i lipcu mogą być dostępne kilka lat temu. Pozostałe dokumenty (znaczna ich liczba uległa zniszczeniu w ostatnich dziesięcioleciach) – głównie zasoby związane z II wojną światową, ale także z I wojny światowej – przeniesiono do Deutsche Dienststelle . Nie wiem, w jakim stopniu te zasoby są wykorzystywane do odpowiadania na prośby i jakie materiały z I wojny światowej są dla nich dostępne.

Komentarze

• Dwa dodatkowe punkty to może nie mieć związku z pierwotnym pytaniem, ale może pomóc innym czytelnikom. 1) Baza danych Volksbund o poległych w wojnie zawiera rangę i miejsce urodzenia w wielu wpisach. Wielu Volksdeutsche spoza Niemiec trafiło do Waffen-SS; te poległe na wojnie również znajdują się w bazie danych. 2) Niemcy mieli obowiązkową służbę wojskową nawet w czasie pokoju. W obu wojnach światowych powoływano jednostki rezerwowe (mężczyźni, którzy już odprawili wymagany czas), zwykle przynajmniej na początku, do funkcji wsparcia. Dlatego też starsze osoby pojawiają się również w wojskowych bazach danych.
• W 2014 r. Pozyskiwanie społeczności pomogło w zakończeniu indeksowania Verlustlisten 1. Weltkrieg (niemieckie listy ofiar z I wojny światowej, 8,5 miliona wpisów) Formularz wyszukiwania pod adresem des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search Opis projektu pod adresem wiki-de.genealogy.net/Verlustlisten_Erster_Weltkrieg/Projekt

Regularnie aktualizuję tę stronę … zawiera sporo linków i przewodników I wojna światowa & Badania II wojny światowej: http://www.many-roads.com/libraries/prussia-histories/locating-german-ww1-ww2-war-casualties-prisoners/

Lokalizowanie niemieckiej I wojny światowej & Ofiary wojenne podczas II wojny światowej & Więźniowie

Ta strona „kompendium” została utworzona, aby zapewnić czytelnikom ManyRoads scentralizowaną lokalizację w celu znalezienia informacji, wskazówek i linków do pomóc w wyszukiwaniu w przypadku & niemieckich ofiar wojennych z okresu I wojny światowej, wypędzonych, & więźniów. Chociaż informacje i wskaźniki nadal trwają, mam nadzieję, że okażą się one przydatne.

Komentarze

• Cześć Mark, dziękujemy za zatrzymanie się! Możesz użyć funkcji ' edit ', aby zaktualizować lub dodać do swojej odpowiedzi. Na przykład możesz dodać fragment niektórych informacji w swoich przewodnikach, aby ' nie była odpowiedzią zawierającą tylko łącze.