Muitas vezes eu perguntei qual é a diferença entre uma analogia e uma metáfora. Eu perguntei ao meu professor, em sites da internet, para meus pais, e assim por diante. Recebi uma resposta diferente a cada vez e nunca entendi bem qual é a diferença, então qual é a diferença?
Comentários
- Uma analogia é mais como uma símile, enquanto uma metáfora é mais como uma alegoria.
- é ‘ é como a diferença entre um sonho e um devaneio
- Pode ajudar se você tentar descobrir o que eles são em seu primeiro idioma.
- Há uma discussão extensa sobre esse tópico em wordwizard.com/ phpbb3 / … . Metáfora , por exemplo, é usada em contextos de alcance muito mais amplo do que o sentido central (expressões como Peter ‘ um tigre ).
- Você sempre obteve uma resposta diferente? Veja abaixo, você obterá algumas respostas adicionais diferentes.
Resposta
Resumidamente, analogia é uma semelhança percebida entre duas entidades; metáfora é uma “figura de linguagem” que você pode usar para comunicar essa semelhança.
Por exemplo: você pode reconhecer que muitas tragédias gregas e de Shakespeare têm uma estrutura semelhante: uma fase de conflito crescente entre lados opostos ou personagens, um grande confronto entre os personagens opostos, e uma fase em que a oposição é trabalhada e resolvida na vitória de um personagem e na derrota do outro.
Pode então ocorrer a você que esta estrutura é muito parecida com a forma de um triângulo isósceles de pirâmide, que se eleva de uma linha de base a um ponto central e então retorna à sua linha de base. Você então percebeu uma analogia entre um fenômeno temporal e um espacial.
Para comunicar esta analogia , você pode empregar metáforas . Você chama o confronto central de “clímax” – este é o nome clássico para uma figura de linguagem, que em si é uma metáfora: a palavra significa “escada”. Em seguida, você denomina a primeira fase de “ação ascendente” e a quarta fase de “ação descendente”.
Posteriormente, você percebe que a ação ascendente tem sua própria fase inicial, quando os personagens e os conflitos são apresentados. Eles não se encaixam muito bem na analogia triangular, então você procura outra analogia. Aquela que lhe ocorre como uma exibição pública de novas obras – então você emprega a metáfora “exposição”. E para a fase final, quando tudo “caiu” todo o caminho de volta para a “linha de base”, você adota a palavra grega “catástrofe”, que significa “vire ou caia” ou, metaforicamente , “venha até o fim ”.
E então você publica este tratamento elegante da estrutura dramática com aplausos universais, e o mundo da crítica dá a você a honra final de colocar seu próprio nome na metáfora básica: ela se torna conhecida de todos gerações sucessivas como a “pirâmide de Freytag”.
A maioria dessas gerações sucessivas, no entanto, encontra deficiências singulares no modelo. Eles apontam, por exemplo, que a “exposição” de novos fatos ocorre continuamente ao longo de uma peça, e que muitas ações diferentes ocorrem paralelamente. Eles percebem uma analogia diferente, aquela entre a estrutura dramática e um emaranhado de fios; e para expressar essa analogia, eles empregam as metáforas complicação (literalmente, uma “dobragem”) para a ação em desenvolvimento e dénouement , uma palavra francesa que significa “desamarrar”, para a conclusão.
A analogia é o que é expresso; a metáfora é como ela é expressa.
Observe, entretanto, que metáfora não é a única forma de expressar analogia. Você também pode empregar símile : em vez de falar sobre a entidade análoga em vez de a entidade primária você pode dizer que sua entidade primária é como a entidade análoga. Ou você pode evitar a linguagem completamente e expressar a analogia em forma gráfica, usando uma imagem rotulada.
Comentários
- Esta postagem é uma metáfora ou uma analogia para um pouco de história literária? (+1 meta ponto)
- @tylerharms Pode ‘ t possivelmente ser História Literária, porque seria Fora do Tópico. E, de fato, ‘ não é História de nenhum tipo, porque eu não ‘ realmente li Freytag e não ‘ não sei quais termos ele realmente usa.É ‘ uma fábula: um conto contado para um propósito moral ou instrutivo.
- Na verdade, é ‘ uma metáfora para a ascensão e queda de escolas críticas de pensamento.
- +1 para A analogia é o que é expresso; a metáfora é como ela é expressa. simples e direta
- @JasonMelan ç em M mm Eu não caracterizaria qualidades e atributos que podem servir como base para analogia como ” relacionamentos “. Melhor talvez dizer uma semelhança entre duas entidades de outra forma diferentes?
Resposta
Uma metáfora é uma comparação implícita, enquanto a analogia é explícita. Em outras palavras, uma metáfora é literalmente falsa, enquanto uma analogia é literalmente verdadeira. As metáforas precisam de um pouco mais de imaginação para interpretar, enquanto as analogias são facilmente aparentes.
“Meu gato é afetuoso” é uma analogia. Você pode literalmente ver que o gato mostra um comportamento considerado afetuoso. A comparação é direta, 1: 1, entre o comportamento do gato e nossa ideia de como é “afetuoso”.
“Meu gato é uma rocha” é uma metáfora. Você pode ver literalmente o gato não é uma rocha. A comparação não é direta e nos pede que imaginemos melhor o que significa para o gato ser uma “rocha”.
“Meu gato é uma rocha afetuosa” é tanto uma analogia quanto uma metáfora. “Afetuoso” é aparente, enquanto “rock” não é.
Comentários
- Alguns exemplos de uso e uma explicação mais detalhada tornariam seu resposta muito mais útil.
- Você pode começar com english.stackexchange.com/help/how-to-answer : ” Qualquer resposta que leve o autor da pergunta na direção certa é útil, mas tente mencionar quaisquer limitações, suposições ou simplificações em sua resposta. A brevidade é aceitável, mas explicações mais completas são melhores. ”
- O primeiro exemplo está errado, ‘ não é um analogia é uma descrição direta do comportamento do gato ‘ s.
Resposta
Muitas vezes tentei conceituar a diferença e aqui estão meus dois centavos.
Pense neles desta maneira: Analogia é um documentário. Metáfora é uma ficção.
… o que tornaria o acima uma analogia (espero!).
Comentários
- Isso ‘ é uma ‘ explicação ‘.
div extremamente confusa e inútil >
Resposta
Uma analogia é especificamente uma técnica discursiva ou argumentativa; uma metáfora é estritamente literária.
Quando você u faz uma analogia, você a faz especificamente para ilustrar um ponto. Um coração é como duas bombas de bicicleta. Vê? aqui estão as válvulas, aqui estão os pistões. É parte de uma discussão entre você e o leitor sobre os itens em questão.
Uma metáfora é emocional, alusiva, discursiva. Seu coração é como o mar. Não posso explicar qualquer parte do coração parecida com o mar e não estou tentando provar nada sobre isso. Só você para sentir que seu coração – não o órgão cardíaco, é claro, mas seu amor pela heroína – tem o poder e a inquietação do mar.
Comentários
- Nenhum desses é uma metáfora; ambos são símiles .
- @StoneyB – Eu não ‘ não sei quem lhe disse que uma metáfora ou uma analogia não poderiam ‘ não pode ser expresso como símile, mas essa pessoa estava extremamente enganada.
- Isso é certamente o que me ensinaram há 50 anos, e é confirmado em Abrams & Harpham, A Glossary of Literary Terms , 10ª ed., 2012, p.130 sv linguagem figurativa . ” Em um símile , uma comparação entre duas coisas distintas é explicitamente indicada pela palavra ” como ” ou ” como “. […] Em uma metáfora , uma palavra ou expressão que no uso literal denota um tipo de coisa é aplicada a um tipo de coisa distintamente diferente. ” Analogia não é definida lá; ele ‘ não é, em minha experiência, um termo especificamente literário.
- @StoneyB – As definições que você citou para comparação e metáfora não parecem explicar os dois são mutuamente exclusivo. english.stackexchange.com/questions/3868/…
- Acho que você ‘ O que disse aqui se alinha com o que está escrito em: copyblogger.com / … E acredito que o que você disse neste post descreve sucintamente cada termo muito bem.
Resposta
“Metáfora é um termo usado na literatura para um tipo especial de comparação. Análogo ou analogia é um termo genérico em muitos ramos científicos e descreve um tipo especial de similaridade.
Aqui está uma definição de órgãos análogos em biologia: https://www.biology-online.org/dictionary/Analogous
Estilística ou retórica é uma disciplina muito antiga elaborada pelos gregos e adotada pelos romanos e os termos foram adotados na forma latina / grega nas línguas modernas. Metáfora e analogia têm algo em comum, mas metáfora significa transferência de um área para outra. Como outras disciplinas da ciência que usam o termo analogia ou análogo não vêem uma transferência, elas não usaram metáfora. A biologia fala de órgãos análogos que têm algo em comum, mas não há transferência.
Adicionado: agora percebo que “analogia” também é usado como termo literário. O problema desses termos para recursos literários é que comparação, analogia, símile e metáfora são termos que se sobrepõem e que faltam definições precisas. Comparação é um termo geral, símile e analogia significam o mesmo, mas símile é mais um termo literário e analogia é, a meu ver, apenas uma variante da símile. O termo mais claro é metáfora, uma comparação sem gosto / como / como se. Mas há casos em que é difícil decidir se algo é uma metáfora ou não. Geralmente, pode-se dizer que os termos da retórica têm sua dificuldade, faltam definições precisas, há grandes áreas sobrepostas e muitas vezes as visões de diferentes autores divergem sobre o que é o quê.
A propósito, o melhor livro que conheço sobre este tópico é de Heinrich Lausberg (em alemão). Link aqui
Resposta
Uma analogia é logicamente consistente ao passo que uma metáfora é emocionalmente consistente (sendo consistente em um aspecto, entretanto, não exclui o outro). Ambos são usados para apresentar semelhanças entre os objetos comparados.
Por exemplo, o termo “óleo de cobra” é uma metáfora para um produto ineficaz e fraudulento, mesmo que não contenha nem uma cobra nem seu óleo. Um “vendedor de óleo de cobra” é uma analogia para alguém que não tem escrúpulos em vender esses produtos.
Resposta
Lembro que isso confundiu até meus professores de inglês do ensino médio.
A resposta curta é que uma metáfora é um tipo de analogia.
De um modo geral, as analogias são uma ferramenta de solução de problemas – você as usa diariamente para entender seu mundo. Por exemplo, talvez você tenha lido de passagem que a Suíça está dividida em cantões. Se você mora nos Estados Unidos e “nunca ouviu falar de um cantão antes, uma analogia útil pode ser assim:” Oh, os cantões na Suíça são como os estados nos EUA – uma forma de dividir um território. ” sentido, cantões são análogos a estados, e a comparação pode ajudá-lo a entender um termo desconhecido.
Metáforas também são comparações. Embora possam lançar luz em um conceito desconhecido, eles são mais frequentemente usados para conectar conceitos drasticamente não relacionados a fim de apresentar um ponto, fornecer humor ou porque o escritor está se esforçando muito para ser profundo.
Por exemplo, no Alcorão “an:
A metáfora daqueles que tomam protetores além de Alá é a de uma aranha que constrói uma casa; mas nenhuma casa é mais frágil do que a casa de uma aranha, se eles soubessem. (Surat al-Ankabut, 41)
Obviamente, os infiéis não são realmente aranhas – nem são de forma alguma semelhantes às aranhas. O texto afirma que, uma vez que somente Alá pode oferecer proteção, os infiéis são tão vulneráveis que também podem ser aranhas.
Comentários
- nenhuma casa é mais frágil do que a casa de uma aranha ‘, se eles soubessem . Essa ‘ é uma ótima linha, mas tem certeza de que a interpretou corretamente? O antecedente de ” eles ” a aranha? (Gramática ruim na tradução, se for o caso.)
- Eu concordo, a gramática não é ‘ t ótimo. Eu o escolhi deste site apenas por sua metáfora.
- Eu teria cuidado ao afirmar que as metáforas conectam ” drasticamente não relacionado tópicos d. ” A razão pela qual algo se torna uma metáfora para outra coisa é porque vemos uma semelhança entre as duas coisas. Em seu exemplo, há uma semelhança percebida na existência precária de pessoas que tomam protetores além de Alá e aranhas e suas casas.