Fechado . Esta pergunta é baseada em opiniões . Atualmente não está aceitando respostas.

Comentários

  • Sim, mas qualquer resposta estaria além dos limites deste site. Esta não é uma pergunta em inglês.
  • Os significados duplos de ' requintado ' certamente estão no assunto?
  • @Michael Harvey … Meu pensamento é que " requintado " seria uma questão de opinião, seja positiva ou negativo.
  • Suponho que se eu tivesse sofrido um acidente de carro e minha perna estivesse meio fora, e um médico estudioso, tentando decidir se eu precisava de morfina, me perguntasse quão intensa era a dor, Eu ' d provavelmente respondo " Muito! "
  • Veja definição 2-B : aguda, intensa – dor intensa

Resposta

A dor pode realmente ser intensa, sem implicações de masoquismo. O adjetivo “requintado” tem dois significados. Um é mais comumente usado – “muito bonito e delicado” e pode ser usado para uma peça de escultura, porcelana, joalharia, etc. O outro significado mais literário é usado para sentimentos fortes, agradáveis ou desagradáveis. Uma dor intensa é uma dor severa e nada agradável de sentir, a menos, é claro, que se seja masoquista.

Dicionário de Cambridge

Comentários

  • Eu ' tive algumas pedras nos rins onde eu teria usado o adjetivo " requintado " para descrever a dor – de alguma forma, ele se encaixa perfeitamente na dor intensa e altamente focada. (Claro, a injeção de morfina que recebi quando tive meu primeiro encontro também foi " requintado " – de alguma forma, a aniquilação total do dor e a sensação de sonho que se seguiu quase vale a pena.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *