Certa vez, eu estava caminhando ao redor de um dos nossos lagos locais com minha família e havia uma placa que dizia:
Algas verde-azuladas estão presentes no lago [ ênfase adicionada ]
Eu afirmei que deveria ser e , mas nunca tivemos certeza e já vi isso ser referido tanto na web quanto em revistas biológicas.
Qual é o correto?
Comentários
- Eu descobri wiki.answers.com/Q/What_is_the_plural_form_of_algae que um único organismo é ALGA e, portanto, " são ", ainda tem dúvidas sobre as algas.
- Algas é um plural latino que não é percebido como plural pela maioria das pessoas, então isso ' s frequentemente empregado como um substantivo singular ou massivo. Alga / algas é o mesmo problema que datum / data , mas não é argumentado de forma tão acalorada – talvez porque as algas desempenham um papel muito menor em nosso dia a dia discurso do que dados .
- @StoneyB: Fale por você!
- @Cerberus Naturalmente, quando falo de " maioria das pessoas " Quero dizer " maioria das pessoas " que (como eecummings nos ensina ) não somos " você e eu ".
- @StoneyB: Yay! Tudo está bem, então.
Resposta
O Manual de Estilo da National Geographic em http://stylemanual.ngs.org/home/A/alga-algae has (trechos selecionados):
Alga é o singular substantivo e requer um verbo no singular
Alga é a forma plural e requer um verbo no plural: Quando o as algas morrem, caem no fundo.
Ocasionalmente, as algas podem ser consideradas uma [massa] coletiva substantivo e tratado como singular: Um mapa mostra como as algas florescem periodicamente na baía. Olhe! Lá, ele passou por baixo das pontes e para o oceano, onde paira sobre o recife.
No entanto, há uma inconsistência em sua abordagem; o exemplo que eles fornecem para o uso do substantivo singular é:
Uma colônia de Licmophora se espalha por outra alga, Bonnemaisonia. Este deve certamente ser outro uso de substantivos massivos, mas eles estão usando o singular, alga. O exemplo deles deveria ser: Uma colônia de Licmophora se espalha uma colônia de outra alga, Bonnemaisonia.
O problema aqui é que a alga raramente é considerada uma única partícula – mais frequentemente como uma única cepa. Um vírion ou uma bactéria são normalmente considerados.
Comentários
- Acho que isso resume tudo. O fato da questão é alga é muito menos comum do que algas . O escritor de NG está sendo um tanto pedante, para dizer o mínimo, e ' não é surpresa que ele possa ' nem mesmo aplicar sua própria regra de forma consistente. Acho que sim seria mais correto dizer que " algas " é frequentemente/usualmente usado como um " substantivo massivo ", em vez de ocasionalmente .
- Esteja ciente de que algas é chocará terrivelmente a sensibilidade de pedantes (como eu). Se você quiser manter todos felizes, diga algas são . Ninguém vai se opor a isso.
- Você também insiste em confetes são ou seu pedantismo é seletivo?
- @Cerberus: Spaghetti are on o prato ? Além disso, IMHO, algas estão presentes significa que uma amostra encontrou pelo menos dois organismos, enquanto algas estão presentes significa que você pode ver uma grande quantidade do material.
- @TimLymington: seus usos me mantêm mais feliz.
Resposta
Algas são está correto.
De acordo com o Dorland “s Illustrated Medical Dictionary , 31ª edição (negrito meu):
alga – qualquer organismo individual da alga
algas – um grande grupo incluído no reino Protista, agora classificados em vários filos diferentes. Eles são criptogâmicos semelhantes a plantas organismos em que o corpo é unicelular ou consiste em um talo. As algas incluem as algas e muitas plantas unicelulares de água doce.
Eu diria que em seus dois links, os sites e publicações mais acadêmicos usam verbos no plural com algas. O público, ao fazer perguntas sobre coisas como algas verde-azuladas em uma piscina de quintal, parece mais propenso a usar um verbo no singular.
Comentários
- O dicionário não ' parece incluir o sentido ' dois ou mais organismos individuais ' ao definir algas. Ou a ' maré virtualmente incontável ' (eu ' d gostaria de usar massa de algas, como na floresta de kelp, mas massa também tem um sentido gramatical parcialmente conflitante aqui, é claro) polisseme.
Resposta
Embora algae seja plural na forma, em inglês geralmente não é um substantivo contável: por exemplo, podemos dizer uma vaca ou duas vacas . Normalmente não dizemos uma alga ou duas algas : a menos que você esteja falando sobre diferentes tipos de algas. Portanto, se você está dizendo algo como “as algas cobrem tudo”, o singular está OK. Mas, se você está dizendo, “as algas são divididas em cinco espécies …”, então deve ser plural.
Comentários
- Em seu último exemplo, o assunto da frase seria espécies (plural), não algas . Algas seria o objeto da frase proposicional.
- ponto tomado. Eu ' editei apropriadamente
- Por que os pontos negativos?