Fechado . Esta pergunta precisa de detalhes ou clareza . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Hmm. Eu o uso mais no chat para significar " Discordo totalmente do que você ' acabou de dizer ".
- Significa exatamente a mesma coisa que quando alguém realmente diz quando você ' está falando cara a cara. Em outras palavras, pode significar muito se coisas diferentes dependendo do contexto e da entonação (que reconhecidamente se perde no e-mail e no chat)
- @ J.R.- Eu digo isso várias vezes. 1. Quando quero dizer ", ' não tenho certeza se concordo com você, mas não ' ache que ' vale a pena discutir. " 2. quando eu ' não estou prestando atenção estrita à pessoa que ' está falando e percebo que ' acabou de fazer uma pergunta para mim e Quero indicar que preciso que eles o repitam. 3. quando eu ' estou no meio de fazer algo e acabo de perceber que ' encontrei um problema para o qual não ' t sei imediatamente a solução.
- Hmmmm … nenhum contexto adicional? Pode ser usado para expressar aborrecimento, mas também pode ser usado para expressar outros sentimentos, como " Eu não ' pensei dessa forma antes de " ou " deixe-me pensar sobre isso um pouco mais por um momento " ou " Eu ' não tenho tanta certeza se concordo com isso. " Mais aqui .
- Ah, sim, o " eu não ' pensei nisso antes do " uso. Boa
Resposta
Expressa dúvida sem ser totalmente rude.
Resposta
É um parente próximo de “ok” ou “Estou seguindo”. Mais como quando alguém está contando / informando sobre algo que você “d diz” hmmmm “para indicar que está seguindo o que está sendo dito.
” Ummm “por outro lado, significa que você está pensando em tentar para lembrar ou encontrar uma resposta para algo, geralmente uma pergunta.
É geralmente contextual e o significado varia de um grupo ou localidade para outro, dependendo do acordo tático que eles chegaram a fazer sobre o que se refere para.
Comentários
- O hmmm-mmm em " ok , Eu ' m com você até agora " tipo é geralmente uma coisa de duas sílabas.
- @Jim gosta Eu disse que ' é baseado em grupo, pessoalmente, eu não ' usaria hmmmm-mmm porque ' é um desperdício (esforço e tempo).
- Hmmm. Você e eu devemos ser de grupos completamente diferentes então. Seria realmente interessante compará-los de forma audível r " hmmmm (mmmm) s " para este caso. Porque, conforme está escrito, não posso ' imaginar ser capaz de interpretar uma única sílaba hmmm como um " ok, eu ' m com ya " som.
- Já que o OP está perguntando especificamente sobre ' hmmmm ' usado em e-mails e mensagens, seu primeiro exemplo provavelmente não seria usado dessa forma, pois não há pausa em uma mensagem de texto onde um ' hmmm ' seria útil. ' hmmmm ' e ' ummm ' parecem ter assumido um uso idiomático quando são usados em textos e e-mails para representar quase exclusivamente ceticismo ou desacordo (IMO). ' err ' também pode ser usado dessa forma.