Adoro comparações engraçadas em artigos de jornal ou outros textos.
Estou falando sobre coisas como “emocionante como um manhã de inverno “(exceto engraçado – não conheço nenhum bom inglês).
Quais são os mais engraçados ou os melhores que você já encontrou?
Comentários
- este fórum parece morto … pena
- apenas o site ive acumulou pontos mensuráveis também – espero que ele pegue e saia do beta.
Resposta
Leia Pterry (Terry Pratchett), ele tem muito. Gosto de como ele afirma a diferença entre erótico e pornográfico: é como usar uma pena em vez de uma galinha inteira.
Resposta
Douglas Adams tem vários exemplos.
“Os navios pairavam no céu quase da mesma maneira que os tijolos não”.
“[O Guia do Mochileiro para a Galáxia] diz que a melhor bebida que existe é o Pan Galactic Gargle Blaster, cujo efeito é como ter seu cérebro esmagado com uma fatia de limão enrolada em um grande tijolo de ouro. “
Resposta
PG Wodehouse é um mestre nisso.
“Cara grande com um bigode pequeno e o tipo de olho que pode abrir uma ostra a sessenta passos.”
“Nunca é difícil distinguir entre um escocês com uma queixa e um raio de sol.”
“Seu comportamento era o de um Napoleão que, sofrendo de dor de dente, vê seu caminho para acertar um de seus comandantes menores.”