Chicago Manual of Style Título-Estilo Capitalização

Existe um excelente recurso online chamado Conversor de caixa de título . Permite inserir texto e, em seguida, mostra como seria formatado em caixa de título de acordo com os principais guias de estilo.

Também fornece uma explicação para cada palavra se você selecionar essa opção.

Aqui está o que diz sobre a frase na pergunta, após selecionar Chicago como o guia de estilo a ser usado:

• Quatro está em maiúscula porque é a primeira palavra do título.
• Teorias é capitalizado porque não é ela é um artigo, uma conjunção coordenada nem uma preposição.
• a respeito de não está em maiúscula porque provavelmente usado como uma preposição (como por exemplo em “notícias sobre a eleição”). No entanto, também pode ser usado como adjetivo (“isso me preocupa muito”) ou verbo (“devemos nos preocupar com isso”), caso em que deve ser escrito com maiúscula. Como regra geral, quando “concernente” pode ser substituído por “referente”, é uma preposição e deve ser minúscula.
• o não está em maiúscula porque é um artigo.
• Evangelho está em maiúscula porque não é um artigo, uma conjunção coordenada nem uma preposição.
• de acordo com não é maiúscula porque parece ser usada como uma preposição.
• para não está maiúscula porque provavelmente usado como uma preposição ou partícula. No entanto, também pode ser usado como um advérbio (“puxar a porta para”), caso em que deve ser capitalizado.
• Mateus está em maiúscula porque é a última palavra do título ou subtítulo.

Observe que pode vários motivos para um caso específico. O caso também pode depender da interpretação de como uma palavra está sendo usada, em vez de apenas a palavra isolada de todo o resto.

Comentários

• Uma ferramenta maravilhosa, mas certamente pertence ao meta?
• @EdwinAshworth Eu não ' não sigo este comentário. Usei a ferramenta online como referência para apoiar minha resposta da mesma forma que usamos rotineiramente os dicionários online e outras fontes de informação. A ferramenta em si não é ' o que ' é importante – além de fornecer algo objetivo; é ' é o conteúdo da resposta. Tanto a pergunta quanto a resposta pertencem aqui mais do que no meta.
• choster já explicou o motivo do CMOS em minúsculas, com referências. Muitos dos itens acima não são relevantes aqui. Mas esta é uma referência padrão muito boa.
• @EdwinAshworth Eu forneci minha resposta porque o outro não ' não explicou como saber quando concernente estava sendo usado como uma preposição —Como mostrado pelo comentário abaixo dele, indicando que não foi ' claro. O feedback que dei indica como fazer essa distinção. Além disso, acho que ' é mais completo em termos de questão geral. Não há razão para que ' não possa haver várias respostas para a mesma pergunta, cada uma com suas próprias referências, se cada autor sentir que sua própria resposta fornece algo diferente. (Eu concordo que ' uma boa ferramenta, no entanto.)