Como deve " Feliz Natal " e " Feliz Ano Novo " usar letras maiúsculas?
Aqui estão alguns exemplos retirados de alguns dos principais resultados do Google:
Eu gostaria de ser um dos primeiros a desejar a você um feliz Natal.
Compartilhe o espírito de paz e alegria neste ocasião de Feliz Natal para seus conhecidos e entes queridos.
Só queria desejar a todos um Feliz Natal, Boas Festas ou um Feliz o que quer que estejam comemorando nesta época do ano.
E aqui está o que o Wikcionário diz:
Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!
Esta capitalização está correta? Em caso afirmativo, isso significa que " Feliz Natal " e " Feliz Ano Novo " são nomes próprios?
Comentários
- " Natal " e " Ano Novo " são nomes próprios; o " Merry " e " Happy " são modificadores em maiúsculas devido à associação.
- O advérbio " Muito " está modificando o adjetivo em maiúscula " Merry ", então eu ' d capitalize " Muito " aqui.
- A capitalização de todas as malditas palavras se espalhou até mesmo para o húngaro, o que tradicionalmente não ' t capitalize muito. Portanto, deve ser Kellemes kar á csonyi ü nnepeket , já que o -i torna Kar á csony (Natal) em um adjetivo, e não ' há razão para capitalizar ü nnep (feriado). Naturalmente, se a saudação está no meio de uma frase, o primeiro K também deve ser minúsculo. Mas hoje em dia, todos os sites, cartões e lojas húngaros têm a frase em Title Caps completo, e isso me incomoda muito. (E minha mãe – eu aceito meu pedantismo honestamente.)
Resposta
Como outros mencionaram, Natal e Ano Novo são nomes próprios e, portanto, são maiúsculos. Geralmente, as frases “Feliz Natal” e “Feliz Ano Novo” são usadas em saudações, como cabeçalhos ou de alguma outra forma isolada e, portanto, “Feliz” e “Feliz” são a primeira palavra da frase e, portanto, essas palavras são letras maiúsculas.
Feliz Ano Novo!
é uma frase em si, e, portanto, Happy deve ser capitalizado. Não seria necessário colocar “aniversário” em maiúscula se você dissesse “Feliz aniversário” em vez de “Feliz Ano Novo”.
Desejo a você um feliz ano Natal e feliz ano novo.
é como eu colocaria as palavras em maiúscula se elas não estivessem sendo usadas sozinhas, mas em uma frase mais longa .
Comentários
- Acho que na maioria das comunicações, incluindo registros formais e informais, " Desejo a você um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo " (em maiúsculas) também seja aceito pela maioria das pessoas sem perceber nenhum problema. Talvez em ambos os casos (todas em maiúsculas e não todas em maiúsculas), uma minoria " notaria um erro " com base no que eles acho que está correto.
- Presumo que o mesmo vale para feliz Páscoa ? 🙂
Resposta
Natal e Ano Novo são nomes próprios.
I saiba que Feliz Natal e outras saudações são geralmente maiúsculas, mas o motivo não está claro.
Eles não são nomes próprios, mas são frases e, como tal, a primeira letra da primeira palavra é geralmente maiúscula, mas não é imutável. Tenho a impressão de que há diferenças culturais, que as pessoas do lado do estado têm maior probabilidade de não colocar Feliz e Feliz em maiúsculas, mas não posso confirmar isso.
Você também pode considerá-las citações que perderam as aspas:
Desejamos a você um “Feliz Natal”
No entanto, existe uma escola de pensamento que vai contra isso; eles consideram o Feliz Natal perfeitamente aceitável, embora para mim pareça um tanto estranho.