Comentários
- O que você quer dizer com permanentemente? Todo falante de espanhol tem uma variedade de pronúncias da letra (e esses sons irão evoluir com o tempo, ' não é fixa)
- I ' m votando para fechar, pois já existem várias respostas úteis na pergunta vinculada. Se houver ' s algo mais não coberto ou que você não ' não entenda, diga.
Resposta
A resposta curta é: não há uma pronúncia única para a letra y.
A mais longa é , varia regionalmente e por contexto.
Pode ser pronunciado como uma versão mais suave do som “j” em “jet” em palavras como yegua, yoyo e como o som i em “bin” em palavras como hoy, maya.
Então, em algumas regiões da América do Sul (principalmente Argentina), é pronunciado como uma mistura de “j” e “sh”.
Comentários
- no México, a regra genealógica para Y é: se for seguido por uma vogal, soará como ll (J), se não for seguido por vogal, soará como ' i ', i haven ' t ouvi no México o LL ou Y pronunciado como " SH "
- Não, como eu disse, a pronúncia alternativa do y só acontece na América do Sul, então o México não seria incluído.
Resposta
Em espanhol europeu, a letra “y” não é pronunciada como a letra “j” do inglês, embora com alguns sotaques latino-americanos pareça mais com a pronúncia francesa de “j” em “je suis”. Pela minha experiência, falantes de espanhol na Espanha acham muito difícil pronunciar o som “j” da mesma forma que os falantes de inglês fazem quando dizem jet, jeans ou bridge.
O som “y” é feito como se você o estivesse pronunciando em inglês (por exemplo, na palavra yurt), mas você começa com a língua apoiada no céu da boca, um pouco atrás da frente dentes. Tente dizer “e você” rapidamente; o som “dyuh” – com um “d” quase silencioso no início – é o que você está procurando.