Como são chamadas as pequenas baterias redondas e descarregadas que você usa em pequenos dispositivos como relógios, cronômetros, etc. Eles têm o mesmo nome em inglês britânico e americano?
Resposta
Eles são chamados de Células de botão ou moeda Baterias. Eles são amplamente usados em relógios, calculadoras, etc., como você mencionou. Citando a Wikipedia,
“Uma bateria de relógio ou célula de botão é uma pequena bateria de célula única em forma de cilindro de 5 a 25 mm de diâmetro e 1 a 6 mm de altura, como um botão em uma roupa, daí o nome. As células-botão são usadas para alimentar pequenos dispositivos eletrônicos portáteis, como relógios de pulso, calculadoras de bolso, marcapassos cardíacos artificiais, desfibriladores cardíacos implantáveis e aparelhos auditivos. Variantes mais finas são geralmente chamadas células de moeda. “
E quanto ao uso, essas coisas são chamadas de células ” Baterias “ ou ” “. E não importa onde você diga “bateria” , todos entenderão o que significa. No que diz respeito a “células” , algumas pessoas podem interpretar seu significado não como uma fonte de energia portátil, mas como um termo biológico ou uma cela de prisão.
Comentários
- Eu ' também ouvi isso chamado de baterias de relógio , mesmo que eles possam ser usados em outros dispositivos além de relógios. (Por exemplo, é assim que este site os cataloga). Esse seria um bom termo a ser usado se você fosse, digamos, perguntar a um balconista se ele os carregava. Perguntar: " Você vende pilhas aqui? " receberia uma resposta afirmativa, mesmo que a loja só vendesse AA, AAA, C, e baterias D. Perguntar: " Você vende alguma bateria de relógio aqui? " lhe daria a resposta que você procura.
- De fato. Eu os chamaria de " baterias de relógios " e nunca ouvi " células de botão ", embora eu provavelmente entenda o termo.