Estou tendo dificuldade em entender a diferença (se houver) entre “análogo a” e “semelhante a”. Considere, por exemplo, estas duas sentenças:
A cognição de alto nível é realizada de uma forma análoga para computação simbólica.
e
A cognição de alto nível é realizada de uma forma semelhante à computação simbólica.
Comentários
- Embora uma boa referência possa ser difícil de encontrar neste caso, algumas evidências de pesquisas relevantes (mesmo infrutíferas) são esperadas sobre ELU .
Resposta
Há uma discussão sobre analogia e semelhança (e outros termos que se referem à semelhança aqui no MW . A essência é esta:
Similar refere-se a coisas que são um tanto semelhantes, e as características que são semelhantes são as mesmas em um comparação direta. Por exemplo, você pode usar “semelhante” para descrever como um homem tinha uma semelhança notável com seu pai.
Análogo refere-se a paralelismo ou correspondência. Por exemplo, o coração é análogo a uma bomba, ou o joystick de um avião é um tanto análogo às rédeas de um cavalo.