Comentários
- O que sua pesquisa revelou a você? Pesquisando o idiom ' significado de e get ' s significado, mostra que eles são sinônimos.
Resposta
Obtenha algo significa obter, comprar ou receba algo.
Para colocar as mãos em algo pode ter um ampla gama de significados, freqüentemente coloquiais e certamente sensíveis ao contexto:
Se eu colocar minhas mãos em você , seria usado como uma ameaça.
I ” adoraria colocar as mãos naquele carro , ah, como gostaria de dirigir aquele carro.
Eu poderia consertar se conseguisse colocar as mãos em uma chave de fenda.
Alguém sabe onde posso conseguir um ingresso para o show? significa que preciso de um ingresso e estou pedindo ajuda.
Resposta
Obtenha (obtendo algo) significa obter, adquirir, tomar posse, ser dado, receber, etc.
Pode ser específico e referir-se a algo concreto :
- Ele foi para casa pegar sua luva de apanhador.
- Eles decidiram parar para jantar.
Ou pode se referir a algo mais abstrato :
- Aos domingos, ela “costuma ficar deprimida.
- Ele estava com medo de ficar doente.
Colocar a mão na massa é um tipo estritamente definido de get , um tha t implica um certo nível de determinação, desespero e / ou inaptidão. Ele comunica um tipo de aquisição mais frenético e fisicamente agressivo:
- Ela adorava fantasiar sobre colocar as mãos em um milhão de dólares .
- Ele sabia que acabaria por por as mãos naquele raro quadrinho livro .
No caso da frase de exemplo, é mais complicado do que encontrado. “De alguma forma” denota algo que “está impedindo tentativas anteriores de acertar o bastão. O fato de ela estar lá agora – que realmente colocou as mãos no naquele morcego – é simplesmente difícil de acredite, um acaso.