Tenho pensado que a frase” já conhece “é diferente da frase” já conheceu “.
- Já sei : Eu sei algo claramente neste ponto de dizer (presente)
- Já sei : Eu já sabia de algo até agora. (presente perfeito)
Posso estar confuso na explicação.
Não sei quando podemos usar cada uma dessas frases corretamente.
Obrigado e cumprimentos,
Comentários
- possível duplicata de Presente perfeito para ações anteriores com efeito presente . Como diz o Quasiperfect, a palavra já é irrelevante, então esta questão é simplesmente sobre como / quando usar o presente perfeito.
Resposta
Quando usamos a palavra já com o presente perfeito, normalmente estamos nos referindo a uma ação concluída (que tem presente relevância):
- Já preparei o jantar.
- Ela já foi.
Mas sabendo não pode ser considerada uma ação concluída no mesmo sentido. Denota um estado presente ou passado. Portanto, você não pode dizer:
- Eu já sabia que eles vão se casar.
- Já sei falar russo.
O que você pode dizer com certeza é:
- Já ouvi dizer que eles vão se casar.
- Já aprendi a falar russo.
porque ouvir e aprender podem ser considerados ações completáveis.
E você já pode usar com o passado simples para denotar um estado de conhecimento que existiu em algum ponto no passado (e pode ou não existir no presente):
- Eu já sabia que eles existiam casar (antes de ler no jornal).
- Eu já sabia falar russo (então não precisei fazer o curso).
Ao contrário de alguns idiomas, o inglês não possui dois verbos para distinguir entre um. conhecer uma pessoa e b. saber um fato ou como fazer algo. Com o primeiro significado, seria possível dizer:
- Já conheci muitas pessoas como você e aprendi a não confiar nelas.
Resposta
Já é apenas um modificador enfatizando que já aconteceu. A diferença é entre o presente ( eu sei ) e o presente perfeito ( eu conheci ).
Você usaria o tempo presente quando confrontado com algo que você “encontrou de antemão.
Já sei ligar a televisão.
Sei dirigir um carro.
Você usaria o presente perfeito para expressar algo que aconteceu anteriormente, sem especificar a hora. Você usará apenas o presente perfeito e " já " ao expressar eventos anteriores relativos ao presente.
Já estive na França antes.
Já conheci muitas pessoas antes de conhecê-lo.
O passado perfeito está acostumado a expressar algo que aconteceu antes de outra coisa, sem especificar a hora.
Eu tinha ido para a França antes de ir para a Alemanha.
Eu já tinha lido eu conhecia a história antes de ver o filme.
Comentários
- Eu sei como você esses tempos basicamente, mas acho que meus dois exemplos parecem ter o mesmo significado. Muito obrigado à Quasiperfect.
- Isso ' tem a ver se e quando você ' está comparando-os. Eles poderiam, logicamente, representar a mesma coisa em diferentes formas.