Fechada. Esta pergunta está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.

Comentários

  • Olá Eilia. Para ser considerada uma boa pergunta, sua postagem deve oferecer comprovação de sua pesquisa em dicionários etc .; e identifique exatamente em que parte você precisa de ajuda. Isso provavelmente será fechado.

Resposta

Eu posso ” pense em qualquer contexto em que haja alguma diferença no significado 1 , mas pode valer a pena notar que a primeira citação do OED para próximo é 1959 (e eles dizem que o uso é “principalmente dos EUA”).

Aqui está o evidências de que o mais recente próximo foi amplamente deslocado antes em breve (que, em conseqüência, pode muitas vezes ser percebido como um pouco mais “formal”, bem como “datado”) …


1 Quero dizer, no sentido geral de deve acontecer no futuro . Obviamente, em breve também tem outro sentido – em eu desejo que você “fosse mais acessível significa informativo, responsivo, aberto, honesto – onde em breve não pode ser substituído.

Comentários

  • @Eilia: Bem, parece que ' está prestes a ser fechado. Eu ' gostaria de ter visto se um dos verdadeiros especialistas aqui poderia nos dizer mais sobre por que a nova forma se tornou tão popular tão rapidamente. Eu ' estou aberto à possibilidade de que as pessoas sejam influenciadas por evitar ambigüidade e confusão com o sentido próximo = informativo , mas acho que posso pegar alguns convincente. As pessoas geralmente ' não se incomodam com palavras que têm vários significados em contextos diferentes.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *