Quero saber em que situação não usamos o objeto indireto.
Por exemplo,
Entregue:
- Ele também entregou uma carta de desculpas do primeiro-ministro.
- “Estou com o cartão dele”, disse Judith, entregando-o.
- Albert fez uma reverência e entregou a carta.
Esses exemplos são extraídos de dicionários.
Nenhum deles mostrou os objetos indiretos
Normalmente, quando usamos esses verbos como dar e receber, mencionamos o objeto indireto.
Por exemplo,
- Sam deu a medalha a seu amigo.
Aqui, no que me diz respeito, não posso apenas dizer “Sam deu a medalha” e parar. Devo mencionar o objeto indireto “amigo” .
Mas por que entregar sobre pode ser colocado em uma frase sem objetos indiretos.
Por exemplo,
Entregue o dinheiro: o que significa me dê o dinheiro.
Enquanto com give, eu deveria dizer “me dê o dinheiro” aqui eu mencionei “eu”.
Resposta
No contexto sobre pode implicar um destinatário, assim como” Dê aqui “sim.
Assim como você pode entregar sua demissão, você pode entregar algo para um destinatário não especificado.
Um destinatário explícito nunca é necessário com entregue . Não é ditransitivo como give e não tem slot de objeto indireto.
Ele deu a a eles um livro.
O verbo frasal entregar significa “renunciar”. Esse é outro verbo que não requer nenhum destinatário explícito.
O destinatário com entrega é uma informação suplementar :
Ele entregou a arma para o departamento de balística para testes forenses.
Ele entregou a arma para o departamento de balística.
Comentários
- Isso é o que eu queria saber. existem alguns verbos que dão sentido mesmo quando não há destinatário ou objeto indireto para receber as coisas. Por exemplo, às vezes as pessoas dizem aos outros “nossos primos vieram” aqui vieram significa que eles vieram para a casa deles, mesmo que não mencionassem algo sobre a casa deles ou onde moram. Corrija-me se estiver enganado!