Como Eu “estou tendo que trabalhar , na frase a seguir, é diferente de Eu tenho que trabalhar ?
O curso é mais exigente do que eu esperava e estou tendo que trabalhar mais difícil do que nunca.
Comentários
- Porque você ' está tão ocupado, mesmo na hora da impressão, você está trabalhando ainda mais duro do que você já trabalhou antes.
- Parece apenas uma diferença de tempos. Com o seu exemplo, o significado é praticamente o mesmo em ambos os casos.
Resposta
A diferença entre ” deve “e” ter que “é o mesmo que entre o Presente Simples e o Presente contínuo .
- deve – algo que somos obrigados a fazer regularmente; por um longo período de tempo.
- tendo que – algo que somos obrigados a fazer regularmente, mas por um período de tempo limitado
( notas pessoais : há “uma sombra de má vontade e repulsa em relação ao que está sob obrigação)
Considere estes exemplos:
- I tenho que ler livros para se educar. (É importante que eu os leia, caso contrário, serei bobo)
- Eu estou sempre tendo que lavar a louça depois das festas. (Eu não) gosto de lavar a louça depois das festas, mas eu tenho que fazer isso)
No entanto, “ precisa “com a última frase também será correto.
Comentários
- A única maneira de dizer " I ' m tendo que " é se uma obrigação surgir repetidamente (então seu segundo exemplo não ' t trabalhar). " Rick ' se distrai no trabalho e continua cometendo erros que ' estou tendo que corrija todas as tardes antes de sair. " Você ' acertou que parece que a obrigação é temporária, mas pode ' t ser único. Além disso, como você disse, " deve " cobrir esse caso muito bem também, então ' é a opção mais segura. Na verdade, eu li instintivamente a opção progressiva como um texto inerentemente não nativo antes de perceber que poderia funcionar em alguns contextos …
- @LukeSawczak Você quer dizer que apenas obrigações frequentes de período limitado funcionam com " tendo que "?
- Repetidamente durante um período de tempo que não deveria ser permanente, sim – para meus instintos, de qualquer maneira. A raridade dessa configuração provavelmente é responsável por ela me parecer incorreta a princípio. Alguns verbos tendem a não ser usados no progressivo, especialmente se já descrevem um estado (como estar sob obrigação).
Resposta
Aqui, na frase, estou tendo que trabalhar significa que a pessoa deve trabalhar; enquanto eu tenho que trabalhar significa que a pessoa está trabalhando, mas não se espera que ela trabalhe (pelo menos, isso não está implícito).
Isso é o que inferi a questão. Não estou completamente certo de sua precisão.
Comentários
- Ele ' infelizmente não é muito preciso . Ambos implicam uma obrigação.
Resposta
O uso do formulário “tendo que fazer” pode ser apropriado quando o palestrante pretende chamar a atenção para a duração limitada da obrigação, por exemplo:
Meu colega de quarto quebrou a clavícula do outro dia, então estou tendo que ajudá-lo a se vestir e se despir, regar suas flores, fazer sua cama e fazer mais algumas coisas para ele antes que ele se recupere.
Ao mesmo tempo, como o formulário “tenho que fazer” quase sempre está correto, usá-lo seria realmente a escolha mais segura para alunos em qualquer contexto, na minha opinião.