No Moulin Rouge! , foram os atores gravando essas músicas ou duplas vocais ?
Resposta
Sim, os dois cantaram para o filme. Ewan McGregor é citado neste artigo da MTV falando sobre a pressão que sentiu, já que era mais cantar do que ele havia feito anteriormente para as partes, e tocando em algumas o treinamento de canto que eles fizeram especificamente para o filme e este trecho de Nicole Kidman presta uma homenagem a como ela se sentiu a respeito do canto dele.
Há uma surpreendente escassez de entrevistas que pude encontrar onde Nicole fala sobre suas partes como cantora, mas consegui encontrar uma entrevista com Baz Luhrmann falando sobre como eles filmou o canto. Eles usaram um método tradicional de cantar em estúdio e depois reproduzi-lo durante a filmagem, mas também usaram uma nova técnica (na época) de cantar ao vivo e, em seguida, fazer uma amostragem digital da gravação posteriormente.
No entanto, pelo menos de acordo com fontes semiconfiáveis, nem todos os atores cantaram suas próprias partes. Este artigo no Buzzfeed diz que Jim Broadbent fez um cantor de ópera imitando sua voz para ser dublado posteriormente.
Comentários
- Não ' se esqueça da lua. Esse cara tinha uma voz dublada também =)