- http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function
- http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function alidade
Como você diferencia esses dois substantivos, especialmente no contexto de “função (alidade?) do componente X”?
Há casos em que eles não são intercambiáveis?
Editar
Aqui estão versões modificadas de exemplos tirados de http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function . O que pode ser estranho com eles?
As pontes executam a função alidade de fornecer acesso através da água
Mas joga com os costumes sociais e nosso constrangimento sobre a função corporal natural alitie s, embora de forma grosseira.
Isso ocorre porque, o artigo argumenta, eles têm uma frequência semelhante ao tipo de atividade elétrica natural para a função celular alitie se podem causar interferência.
Quando um seio não consegue desempenhar sua função natural alitie s, muitas mulheres acham difícil aceitá-lo como parte de seu corpo.
projetos de construção que priorizam o estilo em vez da função ality
Os escapamentos de motocicleta são projetados com estilo e função alidade
em mente.
As razões para o encaixe se originaram no design estético, função alidade , teoria médica inicial e até mesmo minimização de impostos.
A ideia de função alidade parece muito prático, muito sensível, enquanto a beleza soa um pouco como uma fada do ar e um pouco distante nas nuvens.
Mais alguns dados de http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function (todas as ocorrências de “função” eram originalmente “funcionalidade”)
Eu gosto da sensação e da função deste bakeware
Todos reconhecem que percorremos um longo caminho para trazer qualidade superior e função ao alcance das massas.
As pessoas querem função e qualidade , mas também quer fazer uma declaração; eles querem ser legais.
Qualidade estética e função foram os critérios decisivos para a escolha dos materiais .
os processos de fabricação podem ser afetados pela função do produto
Nosso fone de ouvido com patente pendente é único em design e função .
Ou seja, um design verdadeiramente elegante incorpora top -notch function em uma forma simples e organizada.
Também sabemos que precisamos fazer algo assim, podemos combinar design com função e flexibilidade em um pacote emocional.
novo software com função
A função adicional e um banco de dados de assinantes de qualidade e ser elementos importantes na publicidade sem fio.
É semelhante a telefones celulares adicionando todos os tipos de novas funções e serviços.
Com um pouco de prática, você poderá adicionar função ao seu repertório de truques de tecnologia.
Comentários
- Podemos responder à sua pergunta mais precisamente se você especificar em qual disciplina (ciência da computação, matemática ou qualquer outra) você deseja usar esta palavra, e se você fizer uma frase completa, real, apropriada para essa disciplina: por exemplo, ” a força gravitacional varia em função das massas dos objetos “, ou ” getRecentOrders é uma função protegida de a classe OrderDatabase ” ou ” a função de vanishase é m faça tudo desaparecer “.
- @JavaLatte Achei que uma função matemática seria excluída quando me referi a ” a componente “. Eu ‘ não estou falando sobre uma função matemática ou uma função C ++.A propósito, eu não poderia ‘ procurar ” vanishase ” em dicionários on-line
- Matemática: hotmath.com/hotmath_help/topics/components-of-a-vector.html . computadores: en.wikipedia.org/wiki/Component_Object_Model . Você ‘ nunca ouviu falar em vanishase? É ‘ é uma enzima usada em detergentes em pó que faz as manchas desaparecerem ;-).
- @JavaLatte Desculpe, em matemática falamos sobre ” x -component ” mas raramente sobre o ” componente X ” onde X deve obviamente ser entendido como um espaço reservado ao invés de um desconhecido matemático. Além disso, quando falamos sobre COM, podemos realmente nos referir a um componente que tem alguma função ality (?) , mas de acordo com meu conhecimento parcial de inglês, que ‘ s geralmente distinto de ” uma função C ++. ”
- @JavaLatte Depois de passar algum tempo no Google e dicionários on-line gratuitos, ainda não consigo encontrar qualquer uso de ” vanishase “. É uma palavra criada a partir de sumir & -aze ? Presumo que você esteja se referindo a algo como poder de branqueamento.
Resposta
A diferença sutil entre as duas palavras é isto: funcionalidade refere-se à capacidade e adequação de uma coisa , enquanto function se refere, sem julgamento de valor, à ação que uma coisa realiza ou se destina a realizar.
A ponte tem a função de permitir que carros e caminhões cruzem o rio.
O volume de tráfego aumentou dez vezes desde o ponte de duas pistas foi construída. A funcionalidade da ponte diminuiu muito. Uma nova ponte de quatro pistas está contemplada.
Adicionamos uma nova funcionalidade ao software. Agora ele pode fazer OCR.
Comentários
- Você mudará de ” function ” para ” funcionalidade ” quando seu pai- O cunhado está na sua frente e você está comentando os pertences dele? 🙂 Quero dizer, é ” funcionalidade ” uma alternativa superior para ” função “, como ” cheiro ” vs ” aroma “?
- Não entendi sua pergunta. O que você quer dizer com ” comentário sobre os pertences dele “? Algo assim? ” Gosto da funcionalidade do layout de sua garagem. Tem uma bancada de trabalho e um local para armazenar o equipamento de jardim, ” Ou ” Gosto da funcionalidade desse colete. Bolsos para lentes. Um bolso à prova dágua para seu passaporte. Um bolso para óculos de sol. E saídas de ar para o tempo quente. ” Mas não é como o cheiro / aroma. A diferença não é
register. - Em muitos contextos, funcionalidade não é ‘ t muito sobre a capacidade / adequação de uma coisa / ação, mas sim o efeito líquido [pretendido] . Até certo ponto, eu distinguiria A replica a funcionalidade de B das funções X como Y , pois X provavelmente faz tudo o que Y faz da mesma maneira (e, portanto, obtém o mesmo resultado), enquanto que há ‘ s a implicação de que A obtém esse resultado de uma maneira diferente .
- Não tenho certeza do que você quer dizer com ” net “. Divirta-se definindo-o 🙂
- Eu também gostaria de apontar o ” elo perdido ” entre função e funcionalidade , nomeadamente a palavra funcional . Funcionalidade é a forma substantiva de funcional e se refere à qualidade ou estado de ser funcional . Algo é funcional se funciona e executa uma função .