Qual é a frase correta ou qual é a diferença entre as seguintes frases?
Meu amigo está ganhando peso.
Meu amigo está ganhando peso.
Meu amigo está engordando.
Resposta
Deixe-me reorganizar a ordem de suas frases:
Meu amigo está ganhando peso .
A frase mais positiva para neutra. Ele simplesmente afirma que o peso da pessoa de quem você está falando está aumentando. Esta expressão seria escolhida em um contexto médico e é, sem dúvida, a única que você poderia preceder com “Finalmente” ou “Graças a Deus, …”.
Meu amigo está ganhando peso .
A versão coloquial da frase acima. Basicamente, os mesmos princípios se aplicam, mas também há espaço para a ocasional ironia ou crítica do tipo “cutucar flácido”: depende do contexto se seria considerado positivo ou negativo.
Meu amigo está engordando .
Não há muito espaço para interpretação aqui: Gordura significa excesso de peso e – pelo menos na cultura ocidental – isso é considerado negativo. É claro que você pode estar simplesmente registrando sua preocupação com a saúde de seus amigos, mas a expressão é bastante contundente.
Resposta
Você fica gordo se tiver muito peso por causa de muita carne no corpo.
Se o seu amigo estiver ganhando ou ganhando peso, isso significa que seu peso está aumentando. A única diferença entre essas frases é que a primeira é mais coloquial e comum do que a última um pouco formal.
No entanto, se ele está ganhando ou ganhando peso , não significa necessariamente que ele está ficando gordo. Concordo com os comentários de David Wallace “Sou muito magro; posso ganhar peso sem engordar”.
Resposta
Não se preocupe muito!
Além disso, você usa “engordando” para significar que alguém está ganhando peso.
MAS socialmente, acho que “Você está ficando gordo” seria um pouco ofensivo sobre outras duas opções. Essa é a minha opinião!
Observação: não vou explicar se ganhar peso é para uma boa saúde (como em algumas condições, como a recuperação de tuberculose ou febre tifóide) . Se eu fizer isso, vou divagar aqui.
Comentários
- Você pode estar realmente metendo o pé no seu boca se você usar " engordando " e " ganhando peso " como sinônimo!
- -1. Se eu ' for muito magro, posso ganhar peso sem engordar.
- Eu li, obrigado. Não ' sua resposta está certa.
- Eu sei que ganhar peso não acontece sem que haja gorduras em seu body. 2 pensamentos: 1. Pelo menos nos Estados Unidos, usamos " ganhando peso " para adição de gordura OU para aumento de massa muscular. Um jogador de basquete profissional pode muito bem ganhar peso enquanto diminui a gordura corporal. 2. Independentemente do anterior, engordar não é o mesmo que engordar no corpo. Engordar significa que y nosso percentual de gordura corporal ultrapassou a média e está se tornando obeso – rolos visíveis, etc. Passar de magro para magro seria ganhar gordura, não ficar gordo.
- @Adam Seu exemplo de atleta é bom. Os boxeadores profissionais geralmente ganham peso para passar para uma divisão de peso diferente, e muito desse peso é músculo, não gordura.
Resposta
- Meu amigo está ganhando peso.
- Meu amigo está ganhando peso.
- Meu amigo está engordando.
As palavras principais que precisamos examinar nesta forma são que “colocar”, “ganhar” e “pegar” são todos verbos (fazer palavras). Uma vez que todos os três estão fazendo palavras, eles não têm diferença.
No entanto, as duas primeiras declarações terminam com “peso”, enquanto a última é “gordo”. Esses dois podem ter significados diferentes, dependendo do contexto em que você os usa. Por exemplo, a palavra “peso” pode ser usada para características humanas ou não humanas. A palavra “gordura” é específica para coisas que podem assumir a forma de gordura física.
Agora baseando isso em suas três declarações.Você começou a frase com “Meu amigo”, portanto, o peso para seu amigo pode ser qualquer tipo de coisa que possa ter peso, como músculos, gordura e ossos. Em sua última frase, você disse “gordo”. Portanto, seu amigo SÓ está engordando.
Comentários
- Não. Na frase engordando , a palavra gordo é um adjetivo que descreve a forma do corpo. É ' diferente de gordo o substantivo, denotando a substância oleosa que alguns de nós têm em demasia em nossos corpos. É enganoso fundir essas duas definições. Você pode ter muita gordura corporal e ainda assim não ter uma forma gorda.