Fechada. Esta pergunta está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Explique por que um livro de gramática não ajudou você.
- Traduzi as palavras para obter o mesmo significado.
- Deixe-me enfatizar o livro de gramática .
- Lembro-me de ter aprendido em minhas aulas de gramática onde tinha apenas h ä tte. Foi explicado como teria. Eu estava procurando em algo para ver outra palavra hatte. então me lembrei de k ö nnte e konnte.
- Não tenho ideia de por que essa pergunta foi rejeitada. É totalmente válido e também é uma pergunta muito comum no início das aulas de alemão. Por último, não vejo isso como uma pergunta fora do tópico neste subgrupo stackexchange do idioma alemão.
Resposta
Estas são diferentes conjugações. Normalmente, os verbos endind -te são escritos em sua forma pretérita (forma passada). Os tremas ¨ (ä, ö, ü) são geralmente usados para o condicional do verbo e alteram a pronúncia da vogal .
Presente:
Tenho = ich habe
posso = ich kann
Pretérito:
Eu tinha = ich hatte
Eu poderia = ich konnte
Condicional:
Eu teria = Ich hätte
I (possivelmente) poderia = Ich könnte
Em restaurantes, é comum usar a condicional para falar de uma forma mais educada.
Gern significa que você gostaria ou gostaria de fazer / ter sth.
Ich schwimme gern = Eu gosto de nadar (presente)
Ich hatte gern = Eu gostava de ter (pretérito, por causa de hatte e não habe)
Ich hätte gern = Eu gostaria de ter (condicional)
Comentários
- Como adição: gerne / gern significa também: com prazer!
- Olá e bem-vindo ao German Langauge Stack Exchange. Sinta-se à vontade para fazer um tour do site. Para perguntas sobre como funciona, visite a Central de Ajuda . Boa resposta!