Ícone de salvar, o ícone do disquete está morto?

O ícone do disquete é um idioma, não uma metáfora . Não importa se não estamos mais gravando arquivos em discos de 1,44 MB 3,5 “. Não importa que muitos usuários nem saibam o que é um disquete. O que importa é que os usuários associem o ícone ao salvamento.

Comentários

• Não poderia ‘ ter colocado melhor.
• As metáforas são compreendidas. Os idiomas são aprendidos. Os idiomas devem ser ensinados.
• A menos que haja ‘ um ícone mais apropriado que seja mais fácil de aprender ou mais intuitivo, o disquete ícone ainda é relevante. As pessoas que não conseguem reconhecer um ícone de disquete só porque ele ‘ tem um tamanho / cor ou estilo de ilustração diferente, terão o mesmo problema com qualquer outro ícone de salvamento. É por ‘ que você adiciona dicas e rótulos de texto a funcionalidades importantes.
• Não ter mais disquetes os torna ainda melhores ícones. Um HDD -Icon pode significar que há uma distinção, onde você gosta de salvar e seus dados, e muitas pessoas, ao usar hdds, nunca viram um. Sticks USB são amplamente usados (como modem, wlan, drive, bloqueio, bluetooth, …).
• Quando eu estava na escola, a classe foi instruída a ” Clique na pequena imagem da televisão para salvar “. E isso foi quando os disquetes ainda eram bem conhecidos e usados!

Esta questão é levantada a cada tão freqüentemente. Encontrei dois tópicos separados (com vários anos de diferença) na lista IxDA:

http://www.ixda.org/node/19443

http://www.ixda.org/node/23688

Achei que fosse discutido em UXExchange também, mas não consegui encontrar.

Na minha opinião (e parece ser o consenso geral), o ícone é onipresente com salvamento. Mudá-lo causaria mais problemas do que resolveria. Pense desta forma – VOCÊ consegue pensar em algo para substituí-lo que seria mais universalmente compreendido? Realmente não há nada.

A mesma coisa vale para os ícones de “telefone” usados em telefones celulares e até mesmo no Skype, ou (eventualmente) o ícone de envelope para e-mail. Quando foi a última vez que você viu um telefone que realmente parecia o antigo aparelho padrão que quase sempre é usado como o ícone do telefone? Duvido que a maioria das crianças soubesse o que era esse ícone se não fosse o botão para falar em seus telefones celulares.Mesmo assim, ainda é amplamente conhecido e provavelmente não irá desaparecer.

Comentários

• SIM! Muitos ícones representavam como as coisas eram nos velhos tempos, e a aparência das coisas (geralmente) era mais consistente antes. Agora todas as coisas têm designs modernos, e não precisam necessariamente ter uma aparência uniforme. Portanto, é melhor manter os ícones simbólicos da mesma forma que costumam ser representados. Embora as gerações mais novas não saibam o que é um disquete, elas SABEM que o símbolo significa ” Salvar “!
• Pedir a uma criança para desenhar um trem? O que você acha que vai conseguir? Uma classe 42, um Deltic? Não. Eles vão desenhar um Steamie – quase todas as vezes. É o arquétipo de sua classe. O mesmo se aplica aos ícones.
• Da mesma forma, ainda hoje a silhueta de uma locomotiva a vapor é frequentemente usada para indicar um cruzamento ferroviário ou uma estação ferroviária, etc. É instantaneamente reconhecível mesmo que ‘ s obsoleto desde pelo menos meio século: se você colocasse uma locomotiva moderna, as pessoas se perguntariam se ela ‘ é um ônibus, um trem, um bonde ou qualquer outra coisa.
• Para e-mail, o símbolo @ é uma alternativa viável.
• ” Quando foi a última vez que você viu um telefone que realmente se parecia com o antigo aparelho padrão que quase sempre é usado como o ícone do telefone? ” – embora muitas pessoas possam não ter esse telefone em casa, os locais de trabalho frequentemente apresentam telefones de escritório ( exemplo aleatório ) cujo fone de ouvido corresponde a essa aparência.

Isso também é discutido em Design gráfico onde existem algumas propostas boas (e algumas ruins) para ícones de salvamento alternativos:

Nova geração de ícone Salvar que não é um “disco” ?

Muitos ícones representavam como as coisas eram nos velhos tempos, e a aparência das coisas (geralmente) era mais consistente antes. Agora todas as coisas têm designs modernos, e não precisam necessariamente ter uma aparência uniforme. Portanto, é melhor manter os ícones simbólicos da mesma forma que costumam ser representados. Embora as gerações mais novas não saibam o que é um disquete, elas SABEM que o símbolo significa “Salvar”!

O ícone da pasta também é comumente usado , mas demorou um pouco antes de eu perceber como era! Uma razão para isso pode ser que no início (quando eu experimentei pela primeira vez) era uma versão muito mais simples dela:
Eu aprendi que era o ícone de um diretório muito antes de eu perceber que parecia uma pasta de arquivo.

Comentários

• O ícone da pasta já tem um significado estabelecido de ” Abra “, já que, tipo, para sempre.
• A parte divertida é que essas pastas de arquivo são praticamente ausente na maior parte do mundo. Nunca vi uma foto de um.

A área de trabalho GNOME no Linux / Unix mudou de o ícone do disquete há um tempo atrás, e ninguém parecia se importar …você pode ver o que eles usam nesta captura de tela de 2008 (nos ícones “Apri” e “Salva”):

Como o ícone do disquete é amplamente usado, não faz sentido alterá-lo. Especialmente com algo como um disco rígido. Por que deveríamos substituir um ícone bem conhecido (até mesmo os usuários com menos de 18 anos associam o disquete com salvar, mesmo que não saibam o que é). Especialmente usando um disco rígido, que já envelhece agora. Lembre-se de que nós mova-se para a era da nuvem. As setas apontando para baixo para disco ou pastas são mais conhecidas para download ou importação.

Comentários

• Concordo plenamente. Longe da computação , ainda falamos sobre a potência de um carro como cavalo-vapor ou de uma lâmpada como vela, embora poucas pessoas estejam familiarizadas com cavalos e velas como fontes de energia.
• @DaveP talvez os nomes dessas medidas não devam foram escolhidos dessa forma? Este é todo o ponto que estamos discutindo: não ‘ importa a que coisa você se refere, ele inevitavelmente se tornará obsoleto. Então, don ‘ t se referir a uma coisa, proponha um símbolo melhor, de preferência um que não tenha nenhum significado ou associação inerente. Não há um análogo natural para isso mething como ‘ integral ‘ ou ‘ raiz quadrada ‘, então não ‘ não tentamos encontrar um ícone natural para eles. Em vez disso, inventamos algo.

Apenas para apoiar algumas das respostas anteriores com um trecho de uma dos meus livros favoritos de UX ” O design das coisas do dia a dia ” , no capítulo 7:

7. Quando tudo mais falhar, padronize.

Quando algo não pode ser projetado sem mapeamentos arbitrários e dificuldades, há um último caminho: padronizar. Padronizar as ações, resultados, layout, exibições. Faça as ações relacionadas funcionarem em da mesma forma. Padronize o sistema, o problema; crie um padrão internacional.

Lembre-se, a padronização é essencial apenas quando todas as informações necessárias não podem ser colocadas no mundo ou quando os mapeamentos naturais não podem ser explorados.

Sim. Embora o ícone do disquete ainda seja entendido, ele está em é o fim da vida útil. É necessária uma substituição que seja mais relevante para o usuário atual e para o contexto atual. Para um usuário, “salvar” significa “salvar meu novo trabalho no arquivo”. O arquivo em si pode ser um disquete, disco rígido, USB ou nuvem). Isso me incomodou, então acabei de fazer algumas maquetes rápidas abaixo. Eu gosto mais do da esquerda; faz com que pareça que “coisas vão para o arquivo”.

Créditos : Este trabalho derivado é GPL “d, então use / abuse como quiser. Usei puxado a seta verde (também GPL” d) de http://www.iconarchive.com/show/snowish-icons-by-saki/Arrow-right-icon.html . Se você quiser o PSD ou algo assim, me envie uma mensagem.

Comentários

• Pessoalmente, eu interpreto o da esquerda como algo semelhante a ‘ importar para o documento ‘, não ‘ salvar o documento no disco ‘.
• Eu entendo os dois ícones como“ Importar para o arquivo ”.
• As setas não são uma boa direção para começar. Já temos problemas suficientes com a direita para a esquerda vs da esquerda para a direita. Cima e para baixo são completamente misteriosos para a maioria dos usuários de computador.A seta não transmite significado, exceto em uma placa de sinalização (para onde você está realmente se movendo).

Imho Safe é a melhor ideia para o novo ícone Salvar:

As palavras” salvar “e” seguro “até parecem semelhantes 🙂

Link permanente ;

Comentários

• Imo isto é muito complexo – eu havia confundido isso com um projetor de tela à primeira vista.
• @kontur qual é sua sugestão para ” Salvar ” ícone?
• O que eu sugiro ou não ‘ não sugiro como um ícone não importa para o meu comentário sobre a sua resposta; Acho que o cofre é difícil de reconhecer e não comunica necessariamente a economia de estado.
• Mas um cofre significaria criptografar. Na computação, cofres e travas e chaves e códigos já são considerados controle de acesso e criptografia.
• Bem seguro < > save funciona apenas em inglês. Acho que este não é um bom ícone, pois representa segurança contra roubo. Em termos de computador, isso significaria criptografia etc.

Na miríade de aplicativos em uso hoje, o disquete é icônico e significa uma coisa.

De certa forma, é como o latim, pois não pode ser mal interpretado, a associação apenas precisa ser aprendida, como a maioria dos outros ícones fazem de qualquer maneira.

Para aqueles de nós que usam ferramentas poderosas e complexas como photoshop ou visual studio, pense em todos os diferentes ícones.

Destes ícones, quais são perfeitamente intuitivos e nunca exigiram que uma associação fosse feita?

O disquete é universal, não precisa ser substituído.

Para quê ” vale a pena, aqui “está um artigo da Boxes and Arrows sobre uma pesquisa com jovens de 18 a 25 anos a respeito exatamente desse problema.

Resumindo, a pesquisa descobriu que 96% dos entrevistados reconheceram o disquete e 80% disseram que representava salvar . Outros ícones pesquisados incluem correio de voz, link e pesquisa.

Para aqueles que não desejam clicar, o artigo conclui:

Em última análise, o mais importante é ter ícones que deixem claro para o maior número possível de pessoas o que elas fazem na interface. É melhor que 80% dos usuários vejam o disquete, vasculhem suas memórias da tecnologia da infância e se conectem a essa imagem como representando o ato de salvar, do que 100% dos usuários vejam uma seta voltada para baixo e se perguntem o que isso significa.

Eu uso o salvar na pasta e carrego os ícones das pastas em vez disso (uma pasta de arquivo com uma seta entrando ou saindo).

Mesmo no meu antigo XT, eu tinha um pequeno disco rígido que normalmente usava para salvar.

O ícone do disquete não parece morto nem vivo, mas está em algum lugar no meio do caminho. Muitos usuários não irão reconhecê-lo como Salvar, embora aqueles com bastante experiência no uso de aplicativos mais tradicionais como MS Office ou enterprise-ware provavelmente estejam familiarizados com ele. Em caso de dúvida, teste com seu público.

Comentários

• +1 para teste com seu público. Isso dará melhores respostas do que qualquer discussão aqui na UX.
• @awe: Muitas vezes, os usuários de UX são o público. Ou, pelo menos, uma boa amostra dele.

Acredito que não devemos parar de usar o ícone de disquete para salvar. Como é amplamente aceito e não há um design alternativo conhecido. A única modificação que consigo pensar é a introdução do pequeno texto de dica para aqueles que não entendem o que o disquete ou qualquer um dos ícones antigos representam.

O novo ícone “salvar” pode ter apenas a letra “S”. Todos sabem que “Ctrl + S” significa “Salvar” .

Ou o ícone” Salvar “pode ser apenas o ícone” Nuvem “.

Comentários

• Quero votar em você mais por causa da nuvem, mas aquele círculo-S gigante é tão horrível que não aguento mais
• Sim, só em inglês. Os ícones devem ser o mais independentes de linguagem possível.
• Tenha cuidado … olhe o ícone S longe o suficiente da tela … são dois golfinhos que dançam juntos. Temos o mesmo efeito com um logotipo para uma tonelada perto de m ‘ y home the S ou Seyne para La Seyne Sur Mer
• O ícone da nuvem tem ‘ seu próprio significado.Quando usado com a seta, indica que algo deve ser enviado para a internet.

Em meu aplicativos Estou usando alguns ícones diferentes. A maioria dos meus aplicativos persiste em um banco de dados, então eu uso um ícone “transicional”, com o disquete na frente de um conjunto de “discos de banco de dados” mais ou menos assim:

Este tópico não vale a pena debater, eu acho, esta geração nem sabe o que é ou sempre foi um disquete … eles nunca associam o ícone de salvar a disquetes. .mas todos sabem que é “O ícone SALVAR, não importa se algo está escrito ou não, com ou sem dica de ferramenta, todos estão familiarizados com o botão Salvar. Substituí-lo por qualquer coisa seria contra a experiência do usuário. E sobre o salvamento automático, é uma opção, mas não viável para tudo e em todos os lugares, pois causa o incômodo de desfazer as alterações novamente n de novo.

Minha opinião .

Obrigado

Vejo cada vez mais o botão “upload para a nuvem” no em vez de um disquete. Acredito que isso eventualmente substituirá o disquete.

Comentários

• Isso é justo se você realmente estão salvando em um dispositivo de armazenamento ” nuvem “, mas se você estiver salvando no disco local, servidor ou unidade de rede, um ” nuvem ” ícone IMO enganador.

Pergunte a qualquer pessoa com menos de 18 anos o que é um disquete. Até mesmo o nome de disquete é uma herança de quando eles eram realmente disquetes. Sim, ainda se entende que significa salvar, mas isso “s como dizer “fita “ao usar seu DVR ou ligar para a loja de discos do iTunes. Em breve, até mesmo a pasta de arquivos ficará obsoleta.

A seta para baixo em uma caixa se parece com download, porque aponta para baixo. Em uma carga? Mas, quanto a um novo salvamento, existe uma metáfora mais recente? Talvez o ponto vermelho em uma câmera de vídeo ou um cofre. Ziploc? Talvez seja o check-in e deveria ser um cheque. Algo como o logotipo da máquina do tempo da Apple?

Comentários

• Tenho 15 anos e sabe quais disquetes são
• 3,5 ” disquetes ainda eram disquetes. Referia-se ao disco, dentro da caixa de plástico, não à própria caixa.
• ” O registro ” não está desatualizado. ” LP ” é. Um registro ainda é uma gravação. Um álbum ainda é uma coleção de … alguma coisa (músicas neste caso). Boas palavras, essas. Mas qual é a palavra correta para um único ” faixa ” da música? Essa é a verdadeira questão!

Ao clicar no botão Salvar, você pode salvar o arquivo no disco rígido, um pendrive USB , um cartão SD, qualquer coisa. Parece inútil ter a imagem de uma flecha indo em direção a um dispositivo de armazenamento específico, especialmente porque qualquer pessoa que nada sabe sobre computadores verá um ícone de disco rígido como nada mais do que um quadrado cinza. A questão é que você deseja que seu arquivo seja lembrado , então por que não ter uma imagem de algo relacionado à memória, por exemplo, um cérebro? (Além disso, tenho 15 anos e sei o que é um disquete, só estou dizendo)

Comentários

• Mas, tecnicamente falando, o arquivo é já está na memória. Salvar é gravar o arquivo da memória no disco. Vamos ‘ s não confundir as coisas ainda mais! 🙂

Existem muitas afirmações sobre o ícone Salvar estar obsoleto, mas não vejo nenhuma prova disso. Na verdade, alguns jovens de 15 anos nesta postagem afirmaram que sabem o que é um disquete.

Acabamos de concluir alguns testes de usuário para um aplicativo da web. Um dos ícones de utilitário é um ícone que permite salvar um relatório em formato PDF em seu computador. Usamos um ícone de “download”. Você sabe, a bandeja horizontal com a seta apontando para baixo?

Mais de um participante disse que o ícone de download era confuso e sugeriu especificamente que o ícone de “disquete” padrão fosse usado para indicar o salvamento. Usar o ícone de download acabou sendo confuso.

Como outros disseram, o ícone de salvar disco é amplamente conhecido por salvar. Mudar isso poderia causar mais problemas do que mantê-lo como está.

Comentários

• Mas você não ‘ t salvando, você ‘ está baixando novamente o fato de que seu usuário pensou que estava salvando apenas evidências de que já estava confuso.
• No caso de nosso estudo, o ícone de download era mais ambíguo e, portanto, mais confuso para os usuários. A página era de resultados de laboratório somente para leitura com uma barra de utilitários com impressão / download (salvar na máquina local), e-mail e ícones de exclusão. Como era somente leitura, ‘ não é como se o usuário ficasse confuso sobre o que o ícone salvar significaria, já que nada na tela é editável. Acho que minha pergunta é: há realmente uma diferença entre ” download ” e ” salve ” para o usuário final se nada puder ser editado na tela e se a função de salvar for um ícone de utilitário e não um ” Salvar botão “?
• Meh, eu ‘ não estou convencido. Parece que a operação foi, na verdade, ” Salvar como “, para a qual não existe nenhum ícone idiomático, pelo que posso dizer. O download seria então a próxima melhor coisa, eu ‘ pensei. É ‘ uma pena que seus usuários não ‘ não respondam bem a isso; Eu ‘ tenho quase certeza de que uma amostra mais ampla (inútil para você, pois não ‘ ter sido seus usuários reais, mas … !) teria produzido resultados diferentes.

Para substituir o ícone salvar por algo mais, precisa pensar sobre o que ele faz.

O Evernote substituiu o comando salvar por Sincronizar.

Mesmo que sincronize automaticamente, o atalho comum para salvar, “Ctrl + S” / “Command + S”, aciona a sincronização para facilitar a memória de que realmente foi salvo.

Na semana passada, fui confrontado exatamente com esta questão; Decidi não usar o ícone de disquete e usei uma seta apontando para um disco rígido, semelhante a este:

Comentários

• Isso parece um ” download ” link para mim, não é um link ” salvar “.
• @CharlesBoyung: Por que isso parece um link de download? Porque é comumente usado como tal. É por isso que o disquete também funciona como um ícone de salvamento; é de uso comum.
• @awe – foi esse o meu ponto. O ícone que ele sugere não funciona como um ícone para salvar porque é comumente usado para algo totalmente diferente.
• @LightnessRacesinOrbit: Um disco rígido nunca foi assim. Alguns gabinetes de computador podem parecer semelhantes, o que também aumenta a confusão comum de que a caixa do computador é conhecida como disco rígido (e o monitor é conhecido como computador …)
• @awe: Não? Tem certeza?

O artefato representado pelo ícone (o disquete 3,5 “) já passou é vendido por data ou mesmo por reconhecimento (alguns estudos de usabilidade em que fiz usuários se referindo a ele como o ícone da máquina de lavar ou lava-louças …;), no entanto, a metáfora do que ele representa – salvar dados – persiste. Muitos outros exemplos são abundantes (aplicativos financeiros usando talões de cheques para reconciliação, o iPhone usando o antigo microfone do tipo Larry King para gravação) e assim por diante.

Eu sugeriria que o ícone é adequado para a maioria dos usuários que desejam salvar explicitamente o conteúdo – o contexto de uso é claro e a metáfora é forte.

Uma pesquisa sobre a possibilidade de substituí-lo por a opção de ícone de nuvem ou pendrive está aqui: http://polarb.com/9772 YMMV com essa enquete crowdsourced. Em última análise, acho que a pergunta nos lembra de nunca presumir nada com os usuários, mas de testá-lo em contextos realistas e projetar e implementar de acordo. Nestes dias de salvamentos automáticos, backups, influência de modelos de salvamento implícitos no dispositivo móvel e como as expectativas do usuário estão mudando, essa prática recomendada de teste vem à tona agora ainda mais.

Comentários

• Como é feito o backup desta declaração? ” Muitas pessoas não têm ideia do que é agora. ” Existem estudos de usabilidade que apóiam isso ou é apenas uma suposição baseada em opinião? Se for verdade que o disquete para salvar se tornou irreconhecível (ou desconhecido / não intuitivo), então o problema a ser resolvido é definir uma alternativa. Um novo paradigma precisaria ser estabelecido. Isso seria uma grande curva de aprendizado, considerando que esse ícone é usado com tanta frequência. Nesse caso, aprender algo novo não ‘ t parece compensar a necessidade de outras pessoas simplesmente se familiarizarem com o paradigma existente.

O ícone do disquete pode ser substituído no ícone SSD.

Comentários

• Se você remover o texto ” SSD “, a forma é bastante genérica, ainda mais do que o ícone do disco rígido.

Alguns ícones nascem como ícones (falando sobre semiótica) porque eles foram criados para serem semelhantes ao objeto / conceito representado. Mas, com o passar do tempo, alguns ícones se tornaram símbolos (falando sobre semiótica) porque são usados para convenção e não mais para analogia.

Existem muitos outros exemplos:

• Envelope
• Ampulheta
• Lupa