Um ouvinte do Culips no Facebook recentemente solicitou que fizéssemos mais entrevistas, então aqui está outra! Desta vez é nossa amiga Jade quem está falando com você. Neste episódio, Andrew pergunta a ela sobre sua vida crescendo na província de British Columbia, sobre ir para a universidade , e sobre o que ela está fazendo agora. Ouça para aprender sobre Jade e a vida dinâmica de outro canadense!
O que isso significa exatamente e por que universidade usado sem um artigo?
Resposta
" Indo para " algum lugar significa sair e ir para aquele lugar. Ele enfatiza a separação e é frequentemente usado para descrever uma viagem de longo prazo ou uma mudança permanente.
Quando usado sem um artigo, " universidade " é um termo genérico. Pode ser usado para se referir a uma universidade que alguém frequenta, ou ao estado de estar matriculado em uma universidade, ou a um estágio da vida. Os americanos usam a palavra " faculdade " da mesma maneira. (Para europeus, uma faculdade é mais como uma escola profissional, então não use essa palavra com eles.)
" Indo para a universidade " significa sair de casa para frequentar uma universidade. Para a maioria dos alunos, esta será a primeira vez que eles moram fora da casa dos pais. É um grande ponto de viragem na vida.
Aqui estão alguns exemplos em inglês americano de " faculdade " sem um artigo. (Não sou canadense ou britânico, então não tentarei nenhum exemplo do estilo europeu.)
Não vi uma festa assim desde a faculdade. (estágio da vida)
Vou voltar para a faculdade em uma semana. Devíamos sair antes disso. (local)
Quero fazer faculdade de engenharia. ( estado de inscrição)