Ismael era adolescente ou criança quando ele e Agar foram mandados embora por Sara?

A palavra traduzida como “criança” nos versículos 15 e 16 é amarelada que significa “menino, criança, juventude , prole.” Pode até ser usado para adultos para indicar que são descendentes de outra pessoa, por ex. a frase comum “os filhos de Israel”. Inglês pode fazer a mesma coisa. A palavra traduzida como “menino” nos versos a seguir é nyr , que significa “menino, rapaz ou juventude . ” Se eu estivesse traduzindo esta passagem, usaria “juventude” para yeled e “rapaz” para nyr para mostrar que são palavras diferentes.

Gênesis 21:15 e seguintes não estão tentando ser específicos que ele é muito jovem, apenas que não é um homem adulto.

Comentários

• Obrigado por esclarecer, Frank. Fui contratado para pintar um quadro de Hagar tirando água do poço com Ismael. Originalmente, eu pintei Ismael como uma criança pequena. Então, percebi meu erro. Obrigado novamente por esclarecer a escritura.

Eu originalmente pesquisei isso porque em Gênesis 21 uma leitura justa parece sugerir que Ismael era um pequeno criança, mas com base na cronologia, ele deveria estar no final da adolescência. Especificamente, as referências a ele ser um ” rapaz ” que claro que nos tempos modernos é algo entre uma criança e um pré-adolescente. No entanto, mais tarde, em Gen esis durante a história de José, o filho mais novo de Israel, Benjamin, também é conhecido como um rapaz, e podemos aproximar sua idade por meio de seu pai.

Israel ou Jacó tinha quase 70 anos quando viajou para casa de seu tio e lá ficou por cerca de 20 anos. Jacó teria aproximadamente 90 anos quando Benjamin nasceu. Agora avançando rapidamente, na história de José, um pouco depois de Benjamin ser referido como um menino, Israel afirma que ele tem 130 anos. Assim, 130-90 coloca Benjamin em cerca de 40 mais ou menos. Então, parece que o conceito do que era uma criança ou rapaz naquela época se aplicava a pessoas muito mais velhas do que nos tempos modernos. Espero que isso ajude alguém, com certeza me confundiu.

Comentários

• Bem-vindo a BH. Excelente resposta. +1 votado. Por favor, consulte o Tour e a Ajuda quanto ao propósito e funcionamento do site.

Ismael era um adolescente ou uma criança quando ele e Hagar foram mandados embora por Sarah?

É razoável dizer que Ismael tinha 18-19 anos quando Abraão mandou ele e sua mãe Hagar embora.

Por quê?

Ismael foi circuncidado aos treze anos, Abraão tinha 99 anos, Vs 24,25 abaixo

Gênesis 17:23 -27 (NASB)

23 Então Abraão levou seu filho Ismael, e todos os servos que nasceram em sua casa e todos os que foram comprados com seu dinheiro , cada homem entre os homens da casa de Abraão, e circuncidou a carne de seu prepúcio no mesmo dia, como Deus havia dito a ele. 24 Abraão tinha noventa e nove anos quando foi circuncidado na carne de seu prepúcio. 25 E Ismael seu filho tinha treze anos quando ele foi circuncidado na carne de seu prepúcio. 26 No mesmo dia, Abraão foi circuncidado e Ismael seu filho. 27 Todos os homens de sua casa, que nasceram em casa ou foram comprados por dinheiro de um estrangeiro, foram circuncidados com ele.

Quando Abraão tinha 86 anos a velha Hagar deu à luz a Ismael e quando na idade de 100 anos Abraão, seu filho Isaac nasceu. Portanto, Ismael tinha 14 anos quando Isaac nasceu.

Gênesis 16:16 NET

16 (Agora [a] Abrão tinha 86 anos de idade [b] quando Hagar deu à luz Ismael.) [C]

Gênesis 21: 5 (Bíblia NET)

5 (Agora Abraão tinha 100 anos quando seu filho Isaac nasceu para ele.) [a]

As escrituras não declaram a idade em que Isaque foi desmamado, no dia em que Isaque foi desmamado, Abraão preparou um grande banquete.

Gênesis 21: 8-9 Nova Tradução em Inglês (Bíblia NET)

8 A criança cresceu e foi desmamada. Abraão preparou [a] uma grande festa no dia em que Isaque foi desmamado. [B] 9 Mas Sara notou [c] o filho de Agar, a egípcia – o filho de quem Hagar dera a Abraão – zombando. [D]

Do Google

Posso amamentar uma criança de 5 anos?

Para o resto do mundo , é muito comum que crianças de 4 a 5 anos ainda sejam amamentadas por mães por vínculo e por razões de saúde. A Organização Mundial da Saúde recomenda amamentar bebês de até dois anos, justamente pelos benefícios na prevenção do câncer de mama. 22 de junho 2008

Conclusão.

Em muitas partes do mundo, hoje são as crianças são amamentados por 4-5 anos, então cerca de quatro mil anos atrás na época de Abraão e levando em consideração o estilo de vida diferente daquele período, sem a agitação e pressões de hoje, Sara provavelmente desmamou Isaque de 4-5 anos. é razoável dizer que Ismael tinha 18-19 anos quando Abrah vou mandar ele e sua mãe, Hagar, embora.

Pense no seguinte: devemos ter cuidado ao correlacionar a idade cronológica de pessoas que viviam na época do patriarca com nossa compreensão moderna de crescimento físico. Naquela época, as pessoas viviam uma vida muito longa e se casavam muito mais tarde (Isaque tinha 40 anos quando se casou com Rebeca, Gênesis 25:20. Então, 40 anos poderia ser o equivalente a 14 anos mais tarde). Isso poderia muito bem significar que Ismael, embora um adolescente em idade cronológica ao ser expulso, tinha o físico de uma criança! Isso poderia explicar por que Gênesis 21: 12-20 mostra a gravura de Agar viajando com uma criança pequena, em vez do adolescente Ismael.

Comentários

• Bem-vindo ao Biblical Hermeneutics SE, obrigado por contribuir! Certifique-se de fazer nosso tour pelo site para saber mais sobre nós. Nós ‘ somos um pouco diferentes de outros SEs. Nossa comunidade busca respostas que reflitam um bom grau de pesquisa e referências. Normalmente, gostamos de respostas que citam referências acadêmicas e / ou explicam como sua interpretação surge do texto. Não ‘ t apenas nos diga o que você sabe, diga-nos como você sabe disso.