Resposta
Dois verbos: mentir, mentir, mentir … e … deitado, deitado, deitado.
O primeiro é usado é intransitivo e é usado para si mesmo. O segundo é transitivo e é usado com um objeto.
Ela se deitou | Ela ficou deitada no chão – tempo passado. Ela o colocou | Ela colocou no chão – tempo passado.
Ela tinha se deitado | Ela tinha se deitado no chão – passado tempo perfeito. Ela o colocou no chão | Ela o colocou no chão – tempo pretérito perfeito.
Portanto, “Ela colocou a cesta de presentes …” está incorreto em qualquer contexto. E “Ela tinha colocado a cesta de presentes … “está correto apenas em referência a outra ação, precedida por esta.
O ou O uso diário, ao descrever o que aconteceu, seria dizer: “Ela colocou a cesta de presentes na mesa de centro”.
Para complicar tudo isso, existe um outro verbo, “lay”, que é uma gíria americana Não vou entrar.
Resposta
Use “had” para indicar que aconteceu antes de qualquer outra coisa no passado. Por exemplo, “Ela o largou antes de eu ver”. Se você não precisa mostrar que aconteceu antes de qualquer outra coisa no passado, você não precisa (e não deveria) usar “had”.
Comentários
- " Ela DEIXOU a cesta de presentes na mesa de centro " incorreto, então?
- @joeblow Isso ' é um pouco estranho na literatura. Quase nunca escrevemos no tempo presente; mesmo se a ação for " agora ", é ' quase sempre no passado imediato, exceto no diálogo (e então ' Vou colocar o diálogo no passado com algo como ele disse ).