Isso depende do contexto, mas veja os exemplos abaixo. Qual é a correta?
Ela passou pela fazenda 100 vezes.
ou
Ela passou pela fazenda 100 vezes.
O segundo parece errado para mim, já que separadamente “100” é pronunciado como “cem”, mas tenho visto frequentemente esse uso.
Editar
Mudei o exemplo para evitar alguma confusão em torno da minha pergunta.
Comentários
- Será que o a taxa de fluxo aumentou em cem ocasiões ou aumentou e agora está no nível 100 vezes maior do que antes?
- @Helmar Suponho que as coisas tenham sido um pouco ambíguas. Editei a pergunta para tornar o exemplo um pouco mais claro, pois a confusão era tangencial à minha pergunta.
- É ' preguiça na minha opinião. Se você deseja usar " a ", deve escrever " cem " para dar " cem ". É ' tão estranho quanto alguém escrevendo " número do PIN " quando o PIN significa " Número de identificação pessoal ". E não ' não corresponde. Eles escreveriam " dois 100 vezes "?
- “A 100” seria cem… mas mais comumente (pelo menos se você ' estiver falando sobre um aumento de 10.000%, em vez de cem aumentos individuais de porcentagens não especificadas), você diria aumentou (a) cem vezes em vez disso.
- Acho que ambos ' estão errados. Se o fluxo aumentou de, por exemplo, 2 para 200, eu diria " A taxa de fluxo aumentou para 100 vezes seu valor anterior ".
Resposta
A taxa de fluxo aumenta 100 vezes (cem vezes)
Seria uma maneira mais idiomática de dizer isso, no entanto, o questionador pergunta especificamente sobre a frase original.
A pesquisa Ngram acima sugeriria que cem sempre foi usado com menos frequência em linguagem escrita e, como tal, provavelmente deve ser evitado.
Sua outra sugestão de cem vezes é definitivamente melhor do que cem .
No entanto, o que se destaca nos Ngrams (e que soa melhor) é a frase cem vezes .
Você pode se perguntar por que não incluí minha própria resposta alternativa de cem vezes na pesquisa Ngram; o gráfico abaixo mostra o porquê. Acontece que cem vezes é usado com muito mais frequência, especialmente um século atrás, de modo a bloquear qualquer mudança no uso das outras frases. Por esta razão, sugiro que você use esta frase. 
NB: porque cem -fold é uma frase mais curta, suas leituras de frequência serão mais altas do que as outras frases mais longas.
Comentários
- Não ' não quero concordar que ' é mais idiomático, mas as evidências parecem convincentes 🙂 Em qualquer caso , você ' acertou que não era ' minha pergunta original de qualquer maneira. Obrigado!
- @MichaelMior I ' fico feliz por poder ajudar, se sua pergunta original ' não corresponder você quis dizer então que provavelmente deveria editá-lo.
- Editei o exemplo na pergunta que espero deixar meu ponto mais claro (mas infelizmente faz com que a resposta faça menos sentido).
- Todos os seus ngrams tem apenas um acerto?
- @Helmar Raras coisas como por 100 vezes sim, mas a maioria deles recebe muitos acertos.