“ Cada um deles ” e “ Cada um deles ”

1 Eu dei cada um deles uma gorjeta de US $ 10 quando fiz o check-out do hotel.

2 Eu dei a cada um deles uma gorjeta de US $ 10 no check-out do hotel.

Estou familiarizado com “cada um deles”. Mas eu encontrei # 1 no site de aprendizagem de inglês da BBC. A frase 2 também está correta?

3 Ele pegou quarenta dessas publicações e leu cada uma delas .

No # 3, podemos substituir “each” por “every” (como usado no # 1)

Comentários

• " a cada " enfatiza sutilmente a quantos você deu uma dica e quão generoso você foi, enquanto " cada " enfatiza que você deu a todos eles pessoalmente, um por um. Por exemplo, você poderia deixar uma nota de $ 50 e dizer " compartilhar " e isso seria uma gorjeta " cada um deles " (ou " todos "), mas se você foi até cada um deles e deu a eles um dez, você ' d deu uma dica para " cada um deles. " it ' uma distinção muito sutil e sempre trocas, mas pode haver uma ligeira nuance, especialmente na escrita.
• o interessante – e complicado – a coisa é que você pode dizer ' cada um deles ', mas não pode dizer ' cada um deles '.