Eu li algumas frases que usaram " todas estão disponíveis ". Esta formação está correta?
Considere os seguintes exemplos:
a) " Todos chegaram ao cargo hoje " (Significando Status)
b) " Todos chegaram ao cargo hoje " (Significa ação concluída)
No exemplo acima, sinto que a frase b) está correta. em> ele se foi e eles se foram estão corretos, então podemos usar Ele se foi e eles chegaram em inglês?
Corrija-me se eu estiver errado.
Comentários
- " Estão come " é uma forma mais antiga. Os falantes de inglês contemporâneos dizem que " vieram " (como este ngram atesta: livros. google.com/ngrams/… )
- @TRomano: I ' notei que você responda a muitas perguntas nos comentários. Acho que seria melhor se você postasse suas respostas como respostas, para que possam ser votadas (para que as perguntas não fiquem mais " sem resposta "), aceito, etc.
- possível duplicata de Ele ESTÁ vindo – João 16: 8
- Ele parece uma duplicata, mas a resposta de StoneyB é mais detalhada do que a do post anterior. Seria uma pena perder este IMO
Resposta
BE venha na analogia de BE ido é um bom palpite e, de fato, em um inglês mais antigo, era comum usar BE em vez de HAVE para formar o perfeitos de verbos de movimento; mas isso não é mais idiomático no inglês atual.
Desapareceu em “Ele se foi agora” é o que às vezes é chamado de deverbal : um particípio que foi recategorizado como um adjetivo. Alguns outros são
- terminados
- entusiasmados e emocionantes
- experimentando
- acabado
- interessado e interessante
- surpreendido e surpreendente
Você praticamente tem que aprender um por um quais particípios podem ser usados como adjetivos, e em quais contextos: alguns podem ser usados como complementos de predicados, alguns como atributos antes do substantivo ser modificado, alguns podem ser usados nos dois sentidos.
Comentários
- Provavelmente útil mencionar que " Estou animado " e " Eu estou animado " são diferentes ao contrário de " Eu terminei " e " Concluí ". Sei que você ' não está fazendo essa comparação propositalmente , mas você as colocou juntas na lista …
- @VictorBazarov Para falar a verdade, intransitivo Fez nunca me ocorreu; ele praticamente desapareceu do AmE, e minha impressão é que ele sobrevive no BrE principalmente como um ' Código ' estendido.