“ começar do início ” vs “ começar do início ”

Sua primeira frase está bem. Sua segunda frase não é.

Begin e start são ambos verbos, então eles podem ser trocados.

O substantivo equivalente a começo é começo .

O substantivo equivalente a início é início

( Início e início são sinônimos e podem ser trocados.)

Portanto, sua segunda frase deve ser:

Por que você não começa desde o início?

Ou seja, início e início são ambos “regulares” ou autônomos substantivos. Eles funcionam da mesma forma. Eles têm sua própria entrada de dicionário como substantivos . O fato de que começando termina em -ing apenas indica uma formação diferente . Compare: construção . Ninguém duvida que construção é um substantivo!

(Substantivos como início e construção foram evidentemente feitas a partir do verbo + -ing séculos atrás , mas há muito eles começaram a ser substantivos autônomos com todas as características de outros substantivos, como start (por exemplo, eles têm formas plurais ( começos, edifícios, começos ) e são modificados por adjetivos. Eles têm sua própria entrada de dicionário como substantivos .

No entanto, iniciar é um gerúndio. É a forma -ing de um verbo agindo como substantivo. Como tal, possui propriedades de um verbo, não de um substantivo. Por exemplo, pode levar um objeto direto, ele é modificado por um anúncio verbo . Não é um substantivo permanente ou autônomo. Procure iniciar em um dicionário: ele irá redirecioná-lo para o verbo iniciar . (Pelo menos os seis dicionários que experimentei fizeram isso.) Isso indica que início não é considerado um substantivo autônomo (em vez disso, início é).

Não dizemos começar no início. Dizemos começar no ponto inicial Portanto, usamos começar como um adjetivo. Também é um gerúndio, como em “Começar a corrida desde o início é uma boa ideia”. Observe que começar pode ter um objeto direto, quando é um gerúndio.

Agora, para complicar um pouco as coisas, visto que começar e construir são verbos, eles também podem ser usados como gerúndios: começo e construção . Mas essas palavras como gerúndios podem ser consideradas palavras diferentes dos substantivos autônomos início e construção (discutido acima) Como gerúndios, elas agem o mesmo que o gerúndio começando :

Começando (gerúndio) no início (substantivo), ela leu todas as letras.

Construir (gerúndio) uma grande construção (substantivo) leva tempo.

Mas nós simplesmente não dizemos:

• Iniciando (gerúndio ) no início, ela leu todas as cartas.

Portanto, iniciar funciona como um gerúndio, mas não é um substantivo real, (ou um substantivo regular, ou um substantivo autônomo, ou um substantivo próprio – escolha a terminologia).

Pode-se dizer

No / no início (substantivo), Deus criou …

mas nós não diga:

• No / no início, Deus criou …

Poderíamos dizer

Em / no o início (substantivo), Deus criou …

Comentários

• Adorei sua resposta. Gostaria de perguntar por que fazer temos um substantivo start , mas não ' não temos um substantivo construir ?
• Temos um substantivo build . Na verdade, como substantivo, build pode significar mais de uma coisa retornar à etimologia online e também você pode empurrar o pequeno livro azul para definição de dicionário
• Então por que não ' t temos o começo como substantivo? Quero dizer, em geral, por que alguns verbos têm sua forma substantiva exatamente como eles enquanto outros não?
• @Ooker eu não ' não sei a resposta. Não sou um linguista histórico. Esta seria uma pergunta maravilhosa para se fazer no ELU. Gostaria de sei também. Em geral, sei que o inglês começou a se reafirmar na época de Chaucer (século 14), após ser dominado por 300 anos pelos franceses após a invasão normanda de 1066.
• Eu levantei essa pergunta .Espero ver você lá.

A primeira frase é o uso mais comum, embora tecnicamente ambos tenham o mesmo significado. A primeira frase é uma frase muito comum, no entanto, a ponto de a maioria das pessoas que ouvem a segunda provavelmente presumir que foi uma “variação” intencional da frase mais comum.

“Comece” e “comece “pode ser intercambiado principalmente como verbos, mas” começar “não é frequentemente usado no mesmo sentido que” começar “. Teoricamente, eles são iguais na medida em que ambos são gerúndios formados a partir de verbos quase sinônimos. No entanto, “começando” é mais frequentemente usado em frases: “começando”, “linha de partida”, “ponto de partida”, “ponto de partida”, “no início”. Não sei se existe alguma teoria para explicar o porquê; provavelmente é apenas a forma como o uso se desenvolveu.

Como já foi dito, “começar do início” é um idioma comum usado como uma instrução para descrever uma série de eventos em ordem cronológica, da primeira causa em diante.

Comece do início, no entanto , só pode fazer sentido se “iniciar” estiver sendo usado como um substantivo, em vez de um gerúndio.

Se um engenheiro está explicando como um motor elétrico funciona para seus alunos, um motor elétrico tem dois modos: , e correndo. Depois de entender o início, você pode entender a corrida sem muitas informações adicionais, então, normalmente, um professor organizará suas anotações para começar do início e depois trabalhará para a corrida contínua.

Mas enquanto estiver teoria, ele poderia ser usado como uma frase … Os n-gramas do Google mostram que essa palavra quase não tem uso e a pesquisa de livros do Google mostra essas palavras usadas juntas apenas quando iniciar é usado para modificar uma palavra subsequente: ponto de partida, premissa inicial, condição inicial, bloco inicial.

https://books.google.com/ngrams/graph?content=start+from+the+beginning%2Cbegin+from+the+starting&case_insensitive=on&year_start=1800&year_end=2015&corpus=15&smoothing=3