Qual é a resposta apropriada para “Como estamos?” E a que realmente se refere?
Comentários
- " Nós ", neste sentido, é como o " royal we ", apenas ao contrário. Freqüentemente usado quando " falando baixo " com uma criança, ou simplesmente quando " estar familiar " com o individual. " Como estamos? " basicamente significa " Como você está? ", mas deixa em aberto a menção de família e amigos em resposta à consulta.
- Cozinheiros de televisão também fazem isso: " Nós " corte a cebola e refogue em óleo vegetal.
- É ' impossível para pessoas de uma certa idade ouvir essa pergunta e não sentir o infantilizando ecos de AA Títulos de Milne ' s— " Quando éramos muito jovens " e " Agora somos seis " —volta em fantasmas ao longo dos anos. Então, da próxima vez que alguém perguntar a você, " Como estamos hoje? " você pode considerar responder, simplesmente, " Agora somos seis! "
Resposta
O “nós” em “como estamos” é o mesmo “nós” usado quando um professor pergunta a uma criança “Por que não largamos o brinquedo e nos lavamos para o almoço?” Dictionary.com:
- você (usado com familiaridade, geralmente com condescendência leve ou sarcasmo, como ao se dirigir a uma criança, um paciente, etc.) Sabemos que é travesso, não é? É hora de tomarmos nosso remédio.
“Como estamos?” É a pergunta que uma enfermeira pode fazer a você ao entrar na sala: “Ah, e como estamos hoje?” A resposta adequada é a mesma dada a “Como vai você?”, Por mais sincero ou conciso que você deseje manter.
Resposta
Comentários
- Bem-vindo ao uso do idioma inglês &. Observe que seguimos um formato estrito de perguntas e respostas aqui e sua resposta não parece responder à pergunta. Se você puder, edite para elaborar.