Ambos estão corretos? Qual é a diferença? (a palavra “apreciado” não é específica, qualquer verbo pode ser usado). Penso que ambas as palavras estão corretas e significam a mesma coisa, “ter” é simplesmente desnecessário. Preciso de sua ajuda, responda.
Comentários
- Espero que você tenha gostado do filme ontem. Espero que tenha gostado de sua estadia aqui. Eles não são a mesma coisa e sua escolha depende das circunstâncias.
Resposta
Ambos estão corretos, e, para fins práticos, quase sempre são intercambiáveis, mas não são exatamente idênticos. Na primeira frase, “curtiu” é o pretérito simples do verbo “curtir”. No segundo, “desfrutar” é o presente perfeito de “desfrutar”.
Ambos os tempos se referem a um evento que ocorreu no passado (o gozo de tudo o que está sendo referido). Porém, a primeira construção foca mais no que aconteceu no momento, enquanto a segunda foca no efeito do que aconteceu. Em outras palavras, a esperança expressa na primeira frase é que o ouvinte tenha gostado (o que quer que esteja sendo referido) no momento em que estava acontecendo. No segundo, a esperança é que o ouvinte esteja atualmente em um estado de ter gostado de tudo o que está sendo referido. Os eventos que levariam a qualquer condição são idênticos, mas o foco é (ligeiramente) diferente.
Nesse caso, acho que a diferença é tão sutil que os dois podem ser tratados como intercambiáveis, e seriam tomadas pelo ouvinte da mesma maneira. Em outros casos, a mudança de ênfase pode ser importante. Por exemplo, “Eu comi” e “Eu comi” descrevem o mesmo evento. No entanto, se o objetivo da frase fosse indicar que o falante não tem desejo de comer no momento, “Eu comi” provavelmente seria preferível, porque o foco é o estado atual do falante (como resultado do evento passado), em oposição ao próprio evento passado.
Comentários
- Na verdade JayHook ' s comentar sobre a pergunta (não ' não tenho o representante para responder diretamente) levanta um bom ponto sobre a intercambialidade. O perfeito não ' t funciona bem quando aplicado a um evento em um determinado momento no passado. Você pode usar qualquer construção para dizer " Espero que você (tenha) gostado do filme ", mas eu não ' acho que você poderia usar o perfeito para dizer " Espero que você tenha gostado de ontem ' s filme ". Eu ' não sou absoluto Certifique-se de que ' está incorreto, mas certamente não parece natural. No entanto, você poderia dizer " Espero que você tenha gostado hoje ' s filme ". A regra exata neste caso está além de mim.
- Também vale a pena olhar esta excelente postagem: ell.stackexchange.com/questions/13255/…
Resposta
Você não pode usar o presente perfeito com palavras ou frases como “mês passado”, “na segunda-feira”, “ontem”, “quando” ou ao falar sobre um evento específico que aconteceu no passado e é claro (de alguma forma importa) quando é o lugar. . O PRESENTE perfeito sempre tem uma referência ao PRESENTE, ao AGORA.
Eu limpei meus sapatos. => Eles estão limpos AGORA. não importa quando o palestrante realmente fez o trabalho.
Eu nunca estive na Itália. (Mas talvez / espero que eu vá um dia.) Eu nunca estive na Itália. (Olhando para trás longa vida, esta é uma das poucas coisas de que me arrependo. Agora tenho 97, então é tarde demais.)
O PAST simples sempre se refere a algo no passado. O efeito no pr esent não está no foco.