Você cria uma experiência ou ganha uma experiência ? Por exemplo,
Fiz experiências de voluntariado gratificantes …
Ganhei experiências de voluntariado recompensadoras …
Ambos são aceitáveis? Existe uma distinção mais precisa?
Resposta
Experiência significa conhecimento ou habilidade de fazer algo é usado como um substantivo incontável e vem com ganho .
Ganhei muito experiência do trabalho.
Experiência significa algo que acontece que afeta você é usado como um substantivo contável, mas essa é outra situação.
Ele fez é uma experiência desagradável para mim.
Não está claro o que suas frases de exemplo significam e é melhor reescrevê-las.
Comentários
- ganha experiência para si mesmo. Não " um ". Você ganha (incontável) experiência como soma de habilidade e conhecimento obtido ao repetir algo. Você vive uma experiência, um evento que causou uma impressão duradoura (ou deixou uma).
Resposta
Ganhar experiência seria mais apropriado neste contexto. “Fazer” uma experiência tem a conotação de criar / elaborar uma experiência, que tem um significado diferente.