Esta pergunta já tem respostas aqui :
Comentários
- Ninguém sabe ao certo, mas de onde venho isso ' s provavelmente referindo-se ao final da sexta-feira.
- Por exemplo, " Precisamos que esse trabalho seja concluído até sexta-feira à meia-noite " quase certamente significaria o fim do dia na sexta-feira.
- Depende se você é judeu, cristão, muçulmano ou não.
- @BlessedGeek: Por que depende da religião?
- Para judeus e muçulmanos, o dia seguinte começa ao anoitecer. A sexta-feira judaica / muçulmana começa no pôr-do-sol da quinta-feira cristã. Portanto, sexta-feira à meia-noite judaica / muçulmana é meia-noite seguinte ao pôr do sol da quinta-feira cristã.
Resposta
Eu interpretaria como o horário entre sexta e sábado, e acho que a maioria das pessoas faria, mas ainda é definitivamente ambíguo. Se você estiver escrevendo ou falando, tente usar uma alternativa:
- 11: 59 PM na sexta-feira
- no início do sábado
- À meia-noite entre sexta e sábado
Se outra pessoa disser, não é um má ideia pedir esclarecimentos. Embora seja mais comum significar sexta-feira, ainda há momentos em que significará sábado, e nenhum dos dois está totalmente correto ou incorreto.
Comentários
- 5 anos depois, mas pode ser útil para futuros leitores: você deve presumir que significa 12h de sábado, a menos que seja indicado o contrário, pois sexta-feira à meia-noite se refere a uma parte da noite de sexta-feira , que é diferente de sua manhã.