Recentemente, fiquei confuso com o termo “objeto inanimado”, porque “inanimado” pode ter dois significados (de Merriam Webster )
1: não animado:
a: não dotado de vida ou espírito
b: ausente consciência ou poder de movimento
Portanto, não tenho certeza se “objeto inanimado” se refere a não vivo, sem movimento ou ambos.
Em outras palavras, parece óbvio que um tabela (sem movimento, sem vida) é um objeto inanimado. No entanto, e quanto a estes casos extremos:
1) É um drone (em movimento, não vivo) um objeto inanimado?
2) Uma árvore (sem movimento, viva) é um objeto inanimado?
Comentários
- Existem graus de animação. Inanimado parece mais com estátuas e coisas do gênero – sem vida e imóveis, mas com aparência de vida.
- Você ' já forneceu uma definição de dicionário que mostra claramente os dois sentidos da palavra. Portanto, ' não está claro por que você ' está perguntando o que significa; obviamente, pode significar qualquer um. (Como você demonstra.) Parece que você ' já respondeu sua própria pergunta – pelo menos em termos gerais. O contexto determinará seu significado particular em uma frase particular.
Resposta
De uma breve olhada no OED, parece que ao longo dos séculos inanimado e seu antônimo animado têm sido usados de várias maneiras – para descrever coisas que estão vivas / não vivas, coisas que têm vida ou não têm vida, ou coisas que se movem / não se movem.
Seu significado específico, portanto, ao que parece, pode variar de acordo com o contexto – então um drone, uma árvore, um ser morto podem ser descritos como inanimado .
Animar
- Dotado de vida, vivo, vivo; (especialmente em uso posterior) vivo e tendo o poder de movimento, como um animal. Em quot. a1398 ‘animat virtu’ = espírito animal n. 1a. ▸ a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) I. vi. xxvi. 335 Wakinge está nouȝt elles, mas livre [MS de] escalonamento de spiritis em þe lymes of felynge e de meuynge, e fazendo þe worchinge de þe animat vertu [L. animalis virtutis] no corpo.
? a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) F. 51 (MED) [Feridas] feitas de bodiez inanimado, como swerd..Ou de animado, como de punção de bestez venenoso.
c1475 Tribunal de Sapiência (Trin. Cambr.) (1927) l. 1126 (MED) Bom watyr, aquele elemento nobre..Hys dropes swete eke byn most nutrytyf E causa da vida para eche thyng animate.
1598 A. M. tr. J. Guillemeau Frenche Chirurg. 51/4 Mans bodye é o mais delicado entre todos os bodyes animados.
1605 T. Tymme tr. J. Du Chesne Pract. Chymicall & Hermeticall Physicke ii. eu. 102 Filósofos .. afirmaram que o ímã ou pedra-ímã é animado.
1667 Filos. Trans. (Royal Soc.) 2 580 Corruption of Bodies Inanimat and Animat.
1728 E. Chambers Cycl. (na palavra citada) Em Mechanicks, Animate Power é usado para denotar um Homem ou Bruto.
1775 J. Adair Hist. Amer. Indians 45 Eles aplicam a palavra coração, apenas para animar seres.
1841 T. Carlyle On Heroes i. 5 Que os homens deveriam ter adorado … estacas e pedras, e todos os tipos de objetos animados e inanimados.
1872 Trans. Amer. Philol. Assoc. 3 83 A distinção dos índios americanos de objetos animados e inanimados.
1922 TA Coward Bird Haunts & Memórias da Natureza 141 Jizz pode ser aplicado ou possuído por qualquer animal e alguns objetos inanimados, mas não podemos defini-los claramente.
1944 Américas 1 211 Ele distingue entre ser animado e não animado.
2002 N. Drury Dict. Objetos esotéricos 13/1 inanimados, bem como os animados, têm uma força vital ou energia bastante distinta da forma física.
Inanimado
- Não animado ou vivo; destituído de vida, sem vida; spec.não dotado de vida animal, como na natureza inanimada, aquela parte da natureza que não tem sensação, ou seja, tudo fora do mundo animal.
a1555 J. Bradford Let. em J. Foxe Actes & Monumentos (1570) III. 1835/1 Devemos ver o sacrifício e o serviço de Deus feitos a uma criatura inanimada e ser múmia?
1643 J. Steer tr. Fabricius Exper. Chyrurg. xvi. 65 criaturas inanimadas, como árvores e semelhantes.
1785 W. Cowper Tarefa i. 197 A natureza inanimada emprega sons doces, mas a natureza animada ainda mais doce.
1828 Scott Fair Maid de Perth ii, em Chron. Canongate 2ª série I. 31 As belezas da natureza inanimada.
1866 H. P. Liddon Bampton Lect. 4. 152 Em Sua ordem, a vida retorna aos cadáveres inanimados.
1880 J. Muirhead Inst. de Gaius & Regras do Ulpian Digest 632 Aquele que .. causou danos a qualquer propriedade inanimada .. foi responsável em seu valor mais alto.