Existe uma única palavra que significa “tudo vendo”?
Pelo que eu posso dizer, onisciente é frequentemente usado para cobrir isso, mas isso significa mais precisamente “onisciente”. Provavelmente decorre da presunção de que se você pode ver tudo, sabe tudo.
No entanto, estou procurando uma palavra que significa especificamente “tudo vendo”. Seria algo como onivisiente?
Comentários
- Você aceitaria onipresente , baseado na lógica de que se você ' está em todo lugar, você ' vai ver tudo?
- " visível " em seu " omnivisient " não há forma de palavra em inglês. A forma latina seria videns ou vident de vide: re . Em inglês, não temos verbo para vise e um particípio de tal verbo seria vising. Temos que supervisionar, mas sem vise.
- Se você viveu na terra de Harry Potter, sempre há omnióculos , claro. Infelizmente, não acho que nós trouxas os inventamos ainda.
Resposta
O único Lati real n palavra que significa que tudo vê que posso encontrar é omnituens , que é terrivelmente rara e poética até mesmo em latim, e não parece ter sido usado mais do que um punhado de vezes em inglês – metade delas sendo pessoas dizendo aos outros que essa palavra não existe.
Eu não aconselharia usar isso.
Depois, há onipercipiente , que é pelo menos uma palavra em inglês, embora ainda não seja comum. Claramente significa que tudo percebe, mas é bem próximo de tudo que vê, e o OED define como ver ou perceber tudo.
No geral, porém, acho que você Estaria melhor com o grego do que com o latim aqui. Os gregos antigos tinham toneladas de verbos que significavam ver em vários tons, e alguns eram combinados com o prefixo pan (t) – todos, a contraparte grega do latim omni- . Assim, por exemplo, πανόπτης panóptēs significa que tudo vê e chegou até nós em inglês como panóptica , que tem dois significados separados: OED
- Tudo vendo; ( fig. ) abrangente, cobrindo todos os aspectos de um assunto, abrangente.
- Da natureza ou relativa a um panóptico; em que todos podem ser vistos.
Além disso, há pantoscópico , que é mais comumente usado como sinônimo de bifocal (descreve óculos e lentes), mas também tem um significado mais genérico: OED
- Tudo vendo; ter uma ampla gama de visão ou cobertura.
Comentários
- Pode também vale a pena notar que a forma anglicizada do latim " omnituens " seria " omnituente " (como o latim " omnipotens " corresponde ao inglês " onipotente "). Um exemplo de seu uso em um texto em inglês: books.google.com/…
- @sumelic True, seria omnituent ; Imagino que tenha sido essa provavelmente a forma que procurei quando escrevi a resposta. Ainda é bastante obscuro ao ponto de não existir.
Resposta
Baseado em esta página, acredito que você está procurando:
omnividence – Ser capaz de ver tudo ou perceber todas as coisas.
ou
omnivision – 1. Ver tudo ou perceber todas as coisas.
Com base na última palavra, omnivisual iria parece um candidato mais provável do que omnivisient .
Comentários
- A omnivisão ocorre, por exemplo, em 1984 ; embora eu não ' não me lembre se ' é o que ' é chamado ali.O problema é que a palavra latina que significa que tudo vê seria onividente , mas essa palavra não ' não foi emprestada do latim para inglês, então ' não é uma palavra em inglês e ninguém a entenderia, exceto outro falante de latim. E não há ' t qualquer.
Resposta
I encontrei uma palavra, “onividente”, com esse significado como uma resposta em uma revista de quebra-cabeças de palavras. (Acrostica, vol.1, quebra-cabeça # 15, palavra de pista M.) Não consegui encontrar essa palavra em uma breve pesquisa em dicionários online. Embora eu nunca tenha ouvido falar dessa palavra antes e não pareça ser comum – a saber, não em dicionários – posso ver por que ela teria esse significado. Os editores da revista devem ter ALGUMA base substantiva para usar “onividente” em um de seus quebra-cabeças.
Comentários
- sua base substantiva era irritante pessoas que odeiam palavras que não ' aparecem em dicionários 🙂