Comentários
- Acho que ' s Referência geral que pombo é a " correta " ortografia. Na verdade, OED lista pidgeon como uma das grafias alternativas, porque já foi usada no passado. É ' realmente apenas uma questão de opinião se isso significa que ' ainda é " ortografia " válida hoje, mas, francamente, duvido que muitas pessoas o fariam.
- Desculpe se meu comentário foi confuso. Eu ' percebi que seu representante tinha 101 anos, o que implica que você ' é um usuário estabelecido em algum lugar do SE. Mas suponho que nem todos os sites de SE tenham a Referência Geral como um possível motivo de encerramento, então pode não ser óbvio para você que o objetivo principal de meu comentário foi explicar porque eu acabei de votar. O princípio geral na ELU é que, uma vez que não não há " autoridade final " sobre o que constitui um " palavra válida ", muitos de nós não ' geralmente aprovamos essas perguntas.
- @FumbleFingers Obrigado. Sua explicação tornou isso muito mais claro. Agora, gostaria de perguntar por que " Ortografia e pontuação " está listado como no tópico neste site ' s Centro de ajuda e boas-vindas se as perguntas sobre ortografia, como esta, não estiverem no assunto? Você pode fornecer um exemplo de pergunta de ortografia que está no tópico e explicar como me afastei do exemplo, para que eu possa fazer perguntas melhores no futuro?
- Não posso ser capaz de ajudá-lo muito nesses pontos. Tenha em mente que eu ' m apenas uma voz aqui, e outras podem não concordar com minha posição. Observe que a lista completa de OED inclui pegen, pegeon, pegeone, pegion, pegon, peion, peioun, peiun, pejon, pejone, pejoun, pichon, pychon, pygeoun, pygyne, pyion, pyione, pyioun, pyjon, pigon, pegyon, pygeon, pigion, pigeon, pegyn, pichion, pidgin, pigen, pigin, pydgyn, piggion, pygion, pygon, pygyn, piggen, pidgeon, pidgion, pigeing, piggion, pydgion, pudgen, pigioun, powdoun, pudyȝon, pombo …
- … mas é ' digno de nota que pidgeon é qualificado como ( agora irreg.) . Pode haver algo interessante na questão de por que esta palavra em particular tem tantas variantes, mas qualquer " mais simples " dictionary (ou apenas sua própria pesquisa NGram) estabelecerá facilmente a versão preferida atual. Pessoalmente, acho que esta " ortografia " questão é melhor um, mas essa ' é apenas minha opinião.
Resposta
“Pidgeon” é tanto gíria quanto uma palavra:
BLUE PIDGEON FLIERS, ladrões que roubam o chumbo de casas e igrejas, (cant).
ORDENHE O PIDGEON, para se empenhar nas impossibilidades.
O processo Pidgeon usado em metalurgia.
O termo “Pidgeon” não está em: LISTE AMOSTRAS DE PÁSSAROS DA COLEÇÃO MUSEU BRITÂNICO. Por G. R. GREY, F.L.S. & c. PARTE; rV.> :; IMPRESSO POR ORDEM DOS TRUSTEES. LONDRES: 1856
Este sítio etimológico sugere que a etimologia do termo “Pidgeon” “não é clara, mas a Wikipedia afirma” Pidgeon é um sobrenome de um grafia arcaica de pombo “.
O termo Ring-Dove , ou um Wood-Pidgeon (Dictionarium Britannicum, Bailey, N. (Nathan), d. 1742) sugere que o pidgeon era o RingDove da África Ocidental e Oriental ou Streptopelia decipiens . -Pombos selvagens e pombas.. Delacour, Jean, 1890-1985. Seu Columba livia domestica foi derivado do Rock Pigeon
Comentários
- Os administradores podem alterar a cor dos links ou você poderia desenvolver protanopia para tornar sua vida mais fácil 😉