“Qual é o peso” é igual a “Qual é o peso”?
Quando quero perguntar sobre algo (por exemplo, ovo) qual é o seu peso, tenho outras opções como:
” Qual é o peso “
” O que peso é “
O Google mostra resultados para ambos, devo concluir que são os dois correto?
Além disso, gostaria de saber qual é a maneira de perguntar a uma pessoa (como cuidador) sobre seu peso. (essas são as opções em que pensei, mas não tenho certeza: Qual é o seu peso? Qual é o seu peso? Qual é o seu peso? Qual é o seu peso?)
Comentários
- Só porque as pesquisas do Google mostram um resultado para algo não significa que está correto.
- Se você vai mencionar pesquisas no Google, adicione alguns desses usos (frases completas) com links. Pesquisar apenas algumas palavras não é preciso. Não podemos ' adivinhar o que você viu.
- " Quão pesado é? " ou " Quanto pesa? " são usos normais. Para mim, se estiver falando com uma pessoa, " Quanto você pesa? " é mais educado do que as outras opções
- Quanto pesa? é o que é mais usado no inglês americano padrão. Para uma pessoa, use um pronome pessoal ( Quanto você pesa? ). Você também pode dizer Qual é o seu peso?
Resposta
Se desejar para perguntar qual é o peso de algo, você diria (para esses exemplos pelo menos)
“Quanto pesa?”
“Qual é o seu peso?”
Porque pesa nesta forma é um verbo que significa “ter um peso especificado.” você precisa usar “quanto faz”, pois o objeto é a coisa que executa a ação de pesar algo. Peso é um substantivo que significa a massa relativa de “um corpo” ou a quantidade de matéria contida por ele, dando origem a uma força descendente; o peso de uma pessoa ou coisa. ” e é geralmente considerado uma propriedade do objeto, por isso você “d usaria o possessivo para essa variante da frase. Você poderia diga
“Qual é o peso?”
mas isso “É um tipo de formulação estranha e não é algo que um nativo normalmente diria. Observe também que existe o adjetivo “pesado” que significa “pesando muito; pesado”, portanto, você poderia teoricamente dizer
“Qual é o seu peso?”
mas isso geralmente tem a conotação de que a coisa provavelmente é pesada para começar.
Como cuidador, a melhor maneira de que você fizesse esta pergunta seria
“Quanto você pesa?”
ou
“Quanto você pesa?”
Observe, porém, que o segundo pode ser considerado ofensivo por algumas pessoas, pois, novamente, carrega conotações de que você está considerando-o pesado para começar.
Editar: Como MM apontou nos comentários, você também tem a pergunta mais simples “Quanto pesa?”, que é mais comumente usada.
Comentários
- Posso não pensar " Qual é o seu peso? " ref ers para um peso em quilogramas ou libras ( pesado não é ' errado, mas, na maioria das vezes, pesado seria uma palavra melhor para usar). Por exemplo, um romance superficial pode ser um romance pesado – se fizer com que as pessoas pensem profundamente.
- @ J.R. É bom observar que o peso nem ' sempre se refere a quanta massa algo tem; voto positivo.