“ Quanto tempo temos? ”

Ambas as frases são igualmente corretas em um contexto de conversação. Alternativas um pouco menos coloquiais:

Quanto tempo resta antes da aula?

ou

Quando a aula vai começar?

ou

Quantos minutos (ou horas) temos antes do início da aula?

Nenhuma das frases exatas de OP ocorre com frequência suficiente para representar graficamente com NGram, mas é semelhante par mostra que quanto tempo é um formulário padrão.

No exemplo do OP, ambos os formulários são perfeitamente válido. A diferença é que quanto tempo implica na indesejabilidade de ter que esperar se o atraso for de fato “longo”, enquanto quanto tempo implica na conveniência de haver tempo suficiente para faça outra coisa antes do início da aula.

Acho que ambos estão corretos, mas “Quanto tempo temos até a aula começa “parece um pouco mais coloquial para mim.

Parece-me que” longo “é um uso muito comum para significa algo como uma extensão ou extensão de tempo.

Os exemplos incluem “Não vou” demorar “,” Há quanto tempo você mora aqui? “e o elemento tempo é até incorporado em palavras como” longevidade “ou hifenizado em, por exemplo,” longo- vivido “ou” duradouro “.

Ótima pergunta, saúde! Sally