“Unicórnio” vem do francês e do latim tardio, com a parte “cornus” significando “chifre”. Estou imaginando quais outras palavras em inglês compartilham essa raiz. Eu poderia pensar em “rinoceronte”. Você consegue pensar em outra coisa (ou em várias coisas)?
Comentários
- Rinoceronte? Claro, ' é a mesma raiz de TORTA, mas do grego em vez do latim.
- A antiga palavra hebraica bíblica para chifre (de um animal) é " keren. " Alguém mais pensa que pode ser de onde vem a conexão latina?
- @Faith Schames – Um interessante dica. Na minha opinião, pode haver uma conexão. Mas não há muito a ser encontrado na Internet sobre as possíveis relações entre palavras semíticas e de IE.
- @FaithSchames Foi sugerido e é razoavelmente comum que a raiz proto-indo-européia foi emprestada a ou de Proto-semita em algum ponto (semelhante ao número sete, TORTA * septḿ , que é quase universalmente considerada uma palavra emprestada de Semítico). Ao contrário de sete, porém, não há nada de incomum na raiz em nenhum dos idiomas, então não sabemos para que lado foi o empréstimo.
Resposta
A palavra latina para chifre é cornu , radical cornu- (com inflexão nula no caso nominativo). Observe que o latim cornus , " cornel / dogwood ", vem de um Raiz proto-indo-européia e não está relacionado. Rinoceronte vem do grego keras , chifre.
Tanto o latim cornu quanto o grego keras vêm da mesma raiz PIE * ḱer- (com muita frequência, e aparentemente de forma aleatória, expandida para * ḱerh₂- ), o que significava algo como " chifre, cabeça " (observe que parece haver outro Raízes de TORTA * ker- que não são relacionadas).
Os exemplos que Snumpy e Trideceth deram vêm do latim cornu – . As palavras a seguir vêm da raiz TORTA * ḱer- por meio do latim, mas não do latim cornu- :
- colo do útero
- cerebral
- tricerátopo
- rinoceronte
A palavra chifre vem da mesma raiz TORTA, mas não através do latim: o som / k / foi lenizado para / x / ou / h / em proto-germânico, como Colin Fine disse, é por isso que temos / h / agora, apenas como em outras línguas germânicas.
Comentários
- O mais óbvio parece ser " cornet ".
- +1 para uma resposta muito boa. Mas um detalhe: / k / não " desapareceu " em germânico (da mesma forma que / p / realmente desapareceu em celta, por exemplo ), mas foi lenizado para / x / ou / h /, assim como / p / foi lenizado para / f /.
- @ColinFine: Ack, eu sabia que alguém iria me pegar! No começo eu tinha uma expressão ainda pior. Então mudei para isso, mas sabia que deveria ter pesquisado o que aconteceu exatamente com k, exceto pelo fato de que agora é um h; Eu sabia que isso era fraco, mas estava com preguiça de pesquisar. Vou incorporar seu comentário à minha resposta, se você ' não se importar. Achei que " desapareceu " pode ser interpretado como " não ' t existem depois de um certo tempo, quando algo mais veio no lugar do k "; mas eu sei que não é ' a maneira certa de dizer isso.
- Para ser exato, a raiz de TORTA é * ḱer- (muito frequentemente, e aparentemente um tanto aleatório, expandido para * ḱerh₂- ), em vez de * ker- .
Resposta
cornucópia
corneous
canto
tricórnio
e, acredite ou não, milho
Comentários
- Presumivelmente, você quer dizer um milho no pé, mas não como no grão . Raízes diferentes
Resposta
Anterior respostas listadas colo do útero , cerebral , triceratops , rinoceronte , córnea , Capricórnio , cornicen , corniforme , cornucópia , córnea , canto , tricórnio , milho (no pé) e cornícula como sendo da mesma raiz de TORTA.Existem outros, incluindo hirn , queratina , querato- e qualquer coisa formada a partir deles, cerebro- e qualquer coisa formada a partir deles , muitas (mas não todas) outras palavras de milho- e -milho e, possivelmente, Cornelia . Não relacionados estão cerul- palavras, cerimônia , carma (relacionado a cerimônia , porém), arremessar e, como outra pessoa mencionou, milho (grãos).
Resposta
córnea
Capricórnio
cornucena
corniforme
cornícula
Existem muitos termos médicos também, que não vou me preocupar em mencionar.
Resposta
bicórnio e tricórnio (como nos chapéus do século 18)