O contexto é que meu amigo vai para uma entrevista e, quando sai, pergunta ao entrevistador:
” Quando posso esperar uma resposta sua “
É tem notícias suas gramatical?
Resposta
A expressão “ouvir de você” é gramaticalmente correto e a maneira certa de dizer isso. Você também pode deixar o “para trás” e simplesmente dizer
Quando posso esperar notícias suas?
Meu problema com sua frase é a palavra poderia , que pode parecer quase contundente no contexto.
É uma pequena diferença, mas para meu ou seja, é menos exigente dizer
Quando posso esperar uma resposta sua?
ou
Quando posso esperar uma resposta sua?
ou mesmo
Quando devo esperar uma resposta sua?
O último coloca a tarefa a cargo do autor da pergunta, não do entrevistador.
Provavelmente, há maneiras mais engenhosas de obter a informação, embora qualquer uma das opções acima seja suficiente.
Comentários
- Obrigado, postei uma pergunta semelhante aqui: ell.stackexchang e.com/questions/130465/level-of-demanding