Podemos usar letras minúsculas ao escrever: camiseta? O que é correto e por quê: camiseta ou camiseta?
Obrigado.
Comentários
- Pergunta relacionada em ELL: ell.stackexchange.com/questions/1277/…
- Este é um questão de estilo, mas a capitalização ajuda o leitor a compreender que a letra é nomeada, não pronunciada, como com A-frame , C-clamp , J-curve , O-ring , S-duto , inversão de marcha ou raio-X .
Resposta
T-shirt , t-shirt, t-shirt, t-shirt:
- A maioria dos dicionários recomenda camisetas, e é a forma mais comum de escrita editada em todo o mundo anglófono. No entanto, a camiseta está ganhando terreno, e tanto a camiseta quanto a camiseta têm alguns adeptos. Nenhuma delas é considerada incorreta, portanto, embora a camiseta possa ser a escolha mais segura, as outras não estão erradas.
A gramática
De acordo com Ngram “camiseta” (com ou sem hífen) parece ser a expressão mais comum.
Resposta
Camiseta, porque a camiseta é bilateralmente simétrica – o lado esquerdo se parece com o lado direito, mas refletido. Um T maiúsculo é simétrico desta forma, mas uma letra t minúscula não é (nas fontes usuais).