Comentários
- Você pode digitar " definir gurl " no Google e obtenha esta definição ou esta . Aconselho você a fazer o tour e visitar nossa Central de Ajuda para ver como funciona aqui.
- Michael, ' é apenas uma grafia divertida, como Ke $ ha ou emoticons.
- @Mitch, wow, o que Ke $ ha significa?
- @BrianDonovan bem, eu não ' não disse nada errado, você CONHECE Katy Perry, mesmo que a odeie (como eu) >
- @michaelSalam en.wikipedia.org/wiki/Kesha
Resposta
Wikcionário tem a seguinte entrada para gurl :
gurl (plural gurls ) 1. (gíria LGBT) Termo de tratamento entre gays. 2. (informal) Uma menina.
A mesma fonte fornece a palavra “etimologia s como” grafia variante de menina . “
Então, não há muita informação. A primeira música pop (que eu conheço) a usar a grafia foi” Gurls de setembro “de Alex Chilton, uma música que aparece no segundo LP Big Star, Radio City (1974). De acordo com o artigo da Wikipedia sobre “Gurls de setembro”,
O título de Katy O sucesso número um de Perry em 2010, “California Gurls”, foi soletrado como um tributo a Chilton e Big Star. O empresário de Perry é fã da banda e pediu a ela que soletrasse “garotas” com um “u”.
Não está claro por que Chilton escolheu a grafia gurls , mas gurl escrita com u voltar a pelo menos 1840. De “ De um servo de uma família viajando para Astoria ,” na The Dublin Magazine (Março de 1840):
Diz ele: “Gosto de sua resposta, minha querida; pois mostra que você é um gurl gud, um gurl bonito incomum como você (ele disse incomum, eu lhe asseguro – tenho certeza de que não posso estar enganado) – um gurl bonito tão incomum – (era muito sivil da parte dele diga isso quando, afinal, eu realmente não acho que sou tão bonito, tão bonito) – um gurl tão incomum e bonito como você deve cuidar de si mesmo; ” …
Claramente, as pessoas têm usado a grafia variante gurl por um longo tempo, seja qual for o motivo particular para evitar o ortografia padrão menina pode ser.
Comentários
- Talvez também porque já havia uma canção conhecida chamada California Girls (Beach Boys)?
- Uau, ele ' está acompanhado por muitos outros dialeto do olho nessa passagem.
- A passagem parece ser uma paródia de uma pessoa semianalfabeta ' o modo de expressão.