I gostaria de perguntar quando devemos usar preposições como " em ", " após " ou " sobre " com a palavra exposta. Nos dicionários , há exemplos que mostram os dois usos, mas não consigo descobrir em quais condições devo preferir um a outro. Podemos dizer que é opcional?

Ela expôs sua teoria com mais detalhes no decorrer da palestra.

Ouvimos enquanto ela expunha sobre as novas políticas do governo.

Resposta

Expor significa estabelecer, declarar, declarar em detalhes (doutrinas, ideias, princípios; anteriormente , com aplicação mais ampla); Para explicar, interpretar (o que é difícil ou obscuro) (OED). O verbo não é usado com “on”, “upon” ou “about”.

Por exemplo,

“Nosso autor prossegue para expor sua própria análise.”

“As doutrinas expostas por Santo Agostinho.”

Comentários

  • Obrigado pela resposta, mas tenho visto muitos usos com preposições. corpus .byu.edu / coca
  • Mas você também pode expor sobre / sobre a ' República de Platão. No entanto, ' nunca ouvi falar de expor sobre .
  • @Mrt – sim, eu também (incluindo o link dos seus dicionários Oxford , observando também que eles não ' fornecem um exemplo). Historicamente (ou seja, de acordo com o OED online), parece que a explicação sobre / sobre não foi usada. Para tomar o exemplo do WS2, um estudioso dos clássicos expõe a ' República de Platão. O fato de que eu poderia inserir facilmente ' em / após ' após ' explicar ' não ' não o corrige, apenas significa que hoje em dia algumas pessoas acham que a palavra precisa de apoio proposicional!
  • Eu também. Obviamente, ambas as versões são possíveis. Considere o seguinte – books.google.com/ngrams/…
  • @Dan eu faria tendem a concordar com isso. O suporte proposicional moderno está ausente do OED, mas acho que é tão difundido no uso diário que foi atingido o ponto onde deveria ser incluído.

Resposta

Aqui “é o que dictionary.com diz:

verbo (usado com o objeto)

  1. para estabelecer ou declarar em detalhes: para expor teorias.

  2. para explicar; interpretar.

verbo (usado sem objeto)

  1. para fazer uma declaração detalhada ( frequentemente seguido por on).

On é equivalente a on , e soa tão bom e pomposo, como expor . Você certamente pode dizer " expor "!

Sobre não seria uma boa escolha.

Comentários

  • … no risco de tornar uma boa palavra ridícula!

Resposta

O uso de “exposta” com preposições como sobre, sobre ou sobre não é historicamente comum. A combinação de “exposto” e “até” era muito mais comum. Aqui estão alguns exemplos do uso de “exposto” na Bíblia King James:

“E o Espírito do Senhor desceu sobre ele, e ele desceu a Asquelom, e matou trinta homens deles, e pegou o despojo deles e deu a eles uma muda de roupa, que expôs o enigma. E sua ira se acendeu e ele subiu à casa de seu pai. – Juízes 14:19

“Mas, sem parábola, ele não lhes falava: e quando estavam sós, ele expôs todas as coisas aos seus discípulos. “- Marcos 4:34

” E começando por Moisés e todos os profetas, ele expôs a eles em todas as escrituras as coisas concernentes a si mesmo. “- Lucas 24:27

” E ele começou a falar ousadamente em a sinagoga: a quem, quando Áquila e Priscila ouviram, levaram-no a eles e expuseram a ele o caminho de Deus mais perfeitamente.”- Atos 18:26

” E, havendo-lhe designado um dia, muitos iam ter com ele ao seu alojamento; a quem ele expôs e testificou o reino de Deus, persuadindo-os a respeito de Jesus, tanto pela lei de Moisés quanto por fora dos profetas, da manhã à noite. “- Atos 28:23

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *