Só posso falar de uma perspectiva cristã protestante, mas alguém que finge ser cristão, mas claramente não faz nenhum esforço para se comportar como cristão (exceto ir à igreja e dizer as palavras certas) pode ser chamado de hipócrita .

hipócrita substantivo [C]

alguém que diz ter crenças morais particulares, mas se comporta de maneira que mostra que não são sinceras

Dicionário de Cambridge

Obviamente, o termo hipócrita também pode ser usado em um contexto não religioso.

Alguém que tem pouca ou nenhuma fé, mas vai à igreja e leva uma vida sem culpa é considerado um cristão formal .

Lembre-se de que a maioria dos cristãos tem dúvidas (assim como membros de outros religiosas), e essas dúvidas podem ser tão graves que eles podem se perguntar se eles são cristãos. Eu não culparia essa pessoa por manter o silêncio sobre isso, embora ainda se esforce para comparecer aos serviços religiosos.

Comentários

• Isso não ‘ não parece certo – você mesmo diz “, mas claramente não faz nenhum esforço para se comportar como um cristão ” mas o exemplo do OP ‘ s sugere, em vez disso, alguém que está se esforçando para parecer e se comportar como um crente (em qualquer religião que ‘ esteja tentando para se misturar). Se você deve abordar isso como um cristão, pense em qual palavra ou frase você usaria para descrever os primeiros cristãos que tentaram se esconder da perseguição romana.
• @ 1006a O OP descreve claramente alguém que finge ser algo que é não. Acho que o termo hipócrita abrange esse cenário. Eu ‘ tentarei retrabalhá-lo e torná-lo mais nuançado.
• Embora eu concorde que um hipócrita é alguém que finge ser melhor do que é – e que religiões têm problemas com esse comportamento, não ‘ não vejo como ” perderam a fé, mas não posso dizer que não sejam religiosas mais porque as pessoas se voltarão contra eles ” é coberto por ” claramente não faz nenhum esforço para se comportar como um cristão ” – embora eu entenda como ” pessoas se voltando contra eles ” podem usar o termo hipócrita …
• @KonradRudolph: cético enrustido pode ser um termo melhor, já que nem todos os céticos são ateus. (alguns podem até ser distheístas ou misoteístas). E relacionado: english.stackexchange.com/q/156501/7786
• @Joe A questão está pedindo especificamente um termo para pessoas que não ‘ não acredite mais em uma determinada religião. Essas pessoas geralmente são ateus (ou convertidos), mas não necessariamente céticos no sentido geral. ” Closet apostate ” pode ser a melhor opção se estiver realmente em uso.

Cultural

Este é um adjetivo usado para descrever pessoas que fazem a besteira por certas razões diferentes da motivação pretendida, como:

• Amigos, família , todo mundo na cidade, etc faz isso
• Mamãe fez isso, vovó fez, bisavó fez

Cristãos culturais, por exemplo, sentam-se nos bancos todos os domingos ( ou pelo menos o Natal e a Páscoa), podem ou não prestar atenção, provavelmente acreditam nas coisas muito fundamentais (por exemplo, existe um Deus e Jesus é seu filho), mas não colocam em prática nada do que afirmam acreditar, potencialmente porque eles não sei o suficiente sobre isso para colocá-lo em prática.

Comentários

• você pode encontrar Cristãos Culturais chamados ” Chreasters ”
• Chamados porque só vêm à igreja no Natal e na Páscoa;)

Nominal ou hipócrita

Nominal é usado para significar “apenas no nome”, como em “cristão nominal. “Esta palavra é usada em outros contextos, mas nos círculos cristãos, é um termo comum.

A Wikipedia tem um artigo para este termo (especificamente a variedade cristã) que também lista outros termos ao longo dessas linhas.

Hipócrita significa alguém que diz uma coisa, mas faz outra. Eles não praticam o que pregam.

A breve definição da Wikipédia : a invenção de uma falsa aparência de virtude ou bondade, enquanto oculta o real caráter ou inclinações, especialmente com respeito a crenças religiosas e morais

Você pode usar o adjetivo “nominal” antes de qualquer religião ou crença. Eu acho que isso soa pelo menos um pouco menos pejorativo do que “falso”, mas ainda assim passa o ponto.

À parte, o termo Jack Mórmon parece o que você quer dizer, mas se aplica especificamente aos membros da igreja SUD ( Santos dos Últimos Dias ).

Comentários

• Suspeito que não ‘ s nenhum termo genérico, mas amplamente usado, no entanto, cada religião provavelmente tem seu termo para adeptos infiéis.
• ” Nominal ” é normal, mas não excelente, pois não implica fortemente que a (s) pessoa (s) descrita (s) estão escondendo um afastamento real da fé que ainda fingem ter. Para mim, ” nominal __ ” não ‘ necessariamente implica que ‘ está escondendo a falta de fé; Normalmente entendo que isso significa que a prática (se houver) de sua fé / religião é insuficiente para atender aos ‘ padrões do falante.
• Eu estava prestes a responda isso. Ouvi falar de ‘ nominal [denominação] ‘ uma vez após a igreja, em seguida, pesquisei

Somente no nome , às vezes abreviado CINO , CHINO ou XINO quando aplicado a cristãos.

O Papa Francisco usou esta frase 9 de fevereiro de 2014.

Aparentemente, há até uma música intitulada CINO (somente no nome cristão)

Comentários

• Heinlein sobre a importância de saber quando esfregue lama azul em um ‘ umbigo: profmondo.wordpress.com/2012/08/20/…

Deconvert tem a parte “perder a religião” daquilo que você está procurando. Não consegui encontrar nos dicionários usuais, mas o significado deve ser aparente para falantes de inglês.

O Wikcionário define “desconversão” como :

A perda da fé em uma determinada religião e o retorno a uma religião ou não-religião anteriormente aceita (tipicamente ateísmo, agnosticismo ou racionalismo).

(Nota: Eu ouvi isso ser usado para descrever uma perda de fé, mesmo quando a pessoa foi criada na igreja e “não tinha realmente um” anteriormente realizada “religião.)

Você pode combinar isso com” segredo “ou” armário “de acordo com a resposta de Wrzlprmft para descrever alguém como closet deconvert ou alguém que passou por uma desconversão secreta .

Comentários

• Interessante. Eu gosto disso, mas nunca ouvi isso antes. Dito isso, acho que se alguém o usasse perto de mim, eu saberia exatamente o que significava.
• Eu entendo o ” retorno ao anteriormente realizado ” como um requisito de uma conversão real ocorrida anteriormente. Para alguém que foi criado na religião X e depois perdeu a fé nela ” deconvert ” não é apropriado, pois ele nunca foi convertido em o primeiro lugar.
• @Agent_L Esse ‘ é um argumento válido. Eu ‘ não estou tão familiarizado com outras religiões, mas meu ramo do Cristianismo acreditava que você não ‘ nasceu nele por padrão e você teve que aceitar ativamente a fé (por meio da oração, confirmação, batismo, etc.). Portanto, mesmo se você foi criado na igreja, ainda havia uma ” conversão ” pública ou profissão de fé – fosse ou não pessoalmente significativo, ou apenas seguindo os movimentos esperados. Eu consideraria ” deconvert ” apropriado para isso.
• @whrrgarbl Você ‘ está certo, eu estava preocupado com a ideia de fazer parte de uma igreja já que o ” padrão ” estado de nascimento em.

O termo “prescrito” às vezes é usado para indicar que alguém costumava ser religioso ( ou foi criado para ser religioso), mas não é mais. A Wikipedia tem um artigo intitulado Católico prescrito , mas é aplicável a ex-não-católicos também

Um católico não praticante é um católico batizado que não é praticante. 1 Tal pessoa ainda pode se identificar como católico 2 e permanece católico de acordo com a lei canônica. [3]

The Merriam-Webster A definição do dicionário de “caduco” em relação a “católico caduco” é “no lon ger acreditar ou seguir os ensinamentos de uma religião “. [4] A prescrição, portanto, não está necessariamente ligada à falta de fé. [5] No entanto, Daniel Ford relaciona ser um católico ex-católico com a rejeição do ensino católico, seja totalmente ou por ser um “católico à la carte”. [6] Outras fontes associam o termo ao abandono da prática da religião católica, e não à rejeição de sua doutrina. Assim, o Cambridge Advanced Learner “s Dictionary define” prescrito “, novamente em relação a” católico prescrito “, como” não mais envolvido em uma atividade ou organização “, [7] e o Dicionário Oxford fala apenas em” não seguir mais as regras e práticas de uma religião ou doutrina “. [8] Richard John Neuhaus, citando a observação de GK Chesterton” de que um protestante normalmente diz que é um bom protestante, enquanto um católico normalmente diz que é um mau católico. Para muitos, ser um católico ex-católico é apenas outra maneira de ser católico. [9]

e de Wikcionário :

(de uma pessoa) Alterado para uma condição ou estado menos valorizado; especialmente por ter perdido a fé religiosa.
(humorístico) Por extensão, tendo mudado uma crença ou adesão (secular).

No entanto, o o termo “prescrito” não indica diretamente que eles “deixaram de indicar que não são mais aderentes.

Comentários

• Os dois as definições não são consistentes: a Wikipedia afirma claramente que alguém pode estar ” prescrito ” embora ainda acreditando. Isso também implica que alguém que mantém a aparência de religião (por exemplo, indo à igreja) não está prescrito.

Você pode usar “ tartuffe “. “Tartufo” é o nome de um personagem de uma das comédias teatrais mais famosas de Molière.

De acordo com a wikipedia :

Como resultado da peça de Molière, o francês e o inglês contemporâneos usam a palavra “tartufo” para designar um hipócrita que finge de maneira ostensiva e exagerada a virtude, especialmente a virtude religiosa .

Comentários

• Não, esta é uma representação injusta do OP ‘ s pergunta. Uma pessoa que está com muito medo ou vergonha de admitir publicamente que não acredita mais, ... can’t say they’re not religious anymore because people will turn against them? não é um tartufo . Eles podem simplesmente seguir em frente, sem serem ostentosos.

“ dissimulador “: aquele que se esconde sob uma falsa aparência (mas requer um contexto religioso para Aplique.)

Um termo comum que descreve ações religiosas ativas é “piedade”. Portanto, “Falsa Piedade” é uma expressão que funciona para isso.

“Hipócrita” é mais comum , mas o significado é mais sobre ações estar alinhado com palavras do que crenças com palavras / ações.

O termo cristão dominical é um termo para um cristão que finge ser religioso pelas vantagens ou com base na pressão social. É um termo bastante negativo quando usado por pessoas religiosas “reais”, basicamente chamando pessoas que não praticam o que pregam.

Uso: “Eu não quero ver nenhum cristão dominical no meu congregação “, disse o pastor. “Vá lá e divulgue a palavra de Deus !!”

Considere o adjetivo Chamado definido pelo Dicionário Livre.

Usado para mostrar que você acha que uma palavra usada para descrever alguém ou algo não é adequada ou incorreta. (Cambridge)

Foi um de seus supostos amigos que o forneceu com as drogas que o mataram.

Outro exemplo:

Ele era um membro das chamadas pessoas religiosas.

Que tal masquerader ?

Oxford Dictionaries:

masquearade : finja ser , fazer-se passar por, passar-se por, personificar, disfarçar-se, simular, professar ser

Um mascarador é aquele que mascara .

Pessoas religiosas falsas não são diferentes de outras pessoas que mascaram ade como algo que eles não são, seja qual for o motivo. Se os amigos de alguém são republicanos, pró-escolha ou pró-LGBT, criacionistas, etc., pode-se mascarar como um deles para evite conflitos e preserve o “relacionamento”.