Estou procurando uma palavra que descreva o medo de câmeras / vídeo dispositivos de gravação (câmeras espiãs ou câmeras de vigilância, por exemplo).
Para fornecer contexto adicional, estou escrevendo um conto sobre “Ameaças enfrentadas por mulheres”, em que um personagem tem medo de sendo constantemente fotografada / pesquisada sem o consentimento dela.
Exemplo de frase:
Sravani “é ________fóbica, incessantemente assustada por ter sido secretamente fotografada em salas de teste em lojas de roupas.
I pesquisado em ELU e em outro lugar . Mas não consegui encontrar uma palavra que corresponda exatamente ao meu requisito.
Comentários
- Isso não é ‘ bem como o sufixo ” ph obia ” geralmente funciona, a menos que sua premissa seja que Sravani realmente está sendo fotografado secretamente e está irracionalmente assustado com essa realidade. (” Coulrofobia “, por exemplo, é o medo de palhaços, não o medo de que pessoas aleatórias possam realmente ser palhaços. ” Claustrofobia ” é o medo de espaços apertados, não o medo de que alguém possa estar em um espaço apertado. E assim por diante.)
- parece mais paranóia para mim
- @ruakh: Interessante, eu ‘ nunca percebi que ” fobia ” é o medo de algo que você está enfrentando atualmente, não o medo de enfrentar algo que pode acontecer. Embora o primeiro tenda a resultar no último.
- Você poderia, talvez, apenas reescrever sua frase com a palavra genérica ” paranóia. ” Stravani ‘ é incessantemente assustador, ao ponto da paranóia, sobre ser fotografado em salas de teste em lojas de roupas. Isso tira o foco a palavra e no caractere.
- Na verdade, nenhum deles é preciso. A fobia é o medo de algo, esteja acontecendo ou não. Um aquafobo pode ter um medo irracional de afogamento que o mantém fora da água – essa fobia não ‘ não precisa ser desencadeada por um afogamento real ou mesmo por estar imerso na água no momento. A emetofobia (medo de vomitar) pode causar ansiedade extrema em alguém só porque está perto de alguém que está doente ou em um ambiente onde alguém pode ficar doente a ponto de poder vomitar.
Resposta
De acordo com a seguinte fonte , não há um termo específico para a fobia de sendo fotografado:
- Tecnicamente, uma fobia é um medo que está conectado a um objeto ou situação específica e identificável. E embora algumas “listas” de fobias totalizem mais de 100 itens, não existe um termo específico para o medo de ser fotografado per se . Existem alguns termos relacionados ao medo de luzes fortes ou de equipamentos técnicos, como câmeras, mas nenhum termo específico geralmente aceito que descreva o medo de ter uma foto.
(askthepsych.com)
Você pode usar o mais geral:
Escopofobia , escoptofobia ou oftalmofobia
- é um transtorno de ansiedade caracterizado por um medo mórbido de ser visto ou encarado por outras pessoas. A escopofobia também pode estar associada a um medo patológico de chamar a atenção para si mesmo.
(wikipedia)
Resposta
Para mim, a melhor palavra é vigilância-fóbica .
Quando usado, sua frase de exemplo terá a seguinte aparência:
Sravani é fobia à vigilância , incessantemente assustadora por ser secretamente fotografada em salas de teste em lojas de roupas.
Espero que isso atenda ao seu propósito.
Comentários
- fobia de vigilância, não fóbica.
- @lambie Aquele que tem o fobia é uma fobia. Na frase de exemplo instantâneo, a palavra certa será “illance-phobic “, não ” fobia de vigilância “.
- Isso não é gramatical: // Sravani ‘ s fóbico de vigilância / / Período. Isso, por outro lado, é gramatical: Sravani ‘ s vida fóbica à vigilância [substantivo] como um residente de Delhi ……se você usar vigilância-PHOBIC aqui, você precisa de um substantivo para torná-lo gramatical.
- @lambie Sravani ‘ s = Sravani é. Bem, acho que consegui deixar isso claro para você.
- Não, não conseguiu. Você cometeu um erro e está tentando me corrigir quando o erro é seu. ISTO: / Sravani ‘ s fóbico à vigilância, incessantemente temeroso por ser fotografado secretamente em salas de julgamento em lojas de roupas / NÃO é gramatical em inglês e os 14 votos positivos estão apenas errados.
Resposta
Se você está ” preso ” nas opções de uma palavra, você pode precisar se limitar a neologismos, como os seguintes:
videofóbico
cameraphobe
fotofóbico (ou fotofóbico)
Por outro lado, se você estiver disposto a sair da caixa, você pode considerar
fobia de vigilância (fobia de vigilância) [grandes mentes pensam da mesma forma, Dinesh Kumar Garg!)
paranóia fotográfica (ou fobia)
paranóia fílmica (ou fobia)
Fobia de espionagem
Comentários
- No entanto, fotofobia é medo da luz; isso não é ‘ tão simples 🙂
Resposta
Talvez você possa substituir o medo de ser observado / observado. Da wikipedia,
Escopofobia, escoptofobia ou oftalmofobia é um transtorno de ansiedade caracterizado por um medo mórbido de ser visto ou olhado por outras pessoas
Resposta
Como já foi dito, não existe um termo específico para medo de câmeras secretas ou sendo supervisionado.
Se aceitável, você poderia usar um neologismo; cunhar um novo termo.
Como os nomes das fobias vêm do grego graças a @AakashM e do latim, você pode some duas palavras.
Por exemplo, vigilare significa supervisionar ou monitorar em latim. Adicionando -phobia a ele, obtemos vigilofobia .
Se você deseja obter uma raiz grega, επιβλέπω (epivlépo) significa supervisionar . Portanto, acho que você poderia usar epivlepofobia .
No entanto, vigilofobia fornece um resultado no Google, enquanto epivlepophobe não.
Se você souber grego, corrija-me se estiver errado.
Comentários
- Os nomes das fobias vêm do grego. O
phé a oferta.
Resposta
Você pode considerar o uso de “medo de voyeurismo “que se encaixa no contexto em que ela pode ser secretamente fotografado / gravado em vídeo por um voyeur / Peeping Tom.
Voyeurismo é o interesse sexual ou a prática de espiar pessoas envolvidas em comportamentos íntimos, como despir-se, atividade sexual ou outras ações geralmente consideradas de natureza privada. [1]
O voyeur normalmente não intera ct diretamente com o sujeito de seu interesse, que muitas vezes não tem consciência de ser observado. A essência do voyeurismo é a observação, mas também pode envolver a realização de uma fotografia ou vídeo secreto do sujeito durante uma atividade íntima .
Seu exemplo:
Sravani tem medo de voyeurismo , incessantemente temeroso de ser secretamente fotografado em salas de teste em lojas de roupas.
Ou “medo de Espiar Tom “:
Uma pessoa que assiste a outra sem a outra “s permissão e geralmente sem o conhecimento do outro”, especialmente com o propósito de obter prazer sexual com a visão do outro.
[Wikipedia, Wikcionário ]
Comentários
- Sravani também é paranóico sobre s câmeras martphone em locais públicos. Eu estava realmente procurando por uma fobia específica que definiria isso. Receio que Peeping Toms / Voyeurismo sejam específicos e não genéricos.
- @BiscuitBoy Conforme comentado por ruakh, a fobia não ‘ funciona no contexto. Eu preferiria fobia-de-câmera a fobia-de-vigilância .Vigilância tem uma conotação especial que não ‘ se encaixa em seu contexto. Outro-fobia não funcionaria, também eu.
- +1 Concordo que a fobia não funciona aqui. Meu entendimento de uma fobia é que é um medo irracional de algo que normalmente não é assustador . Peeping toms / voyeurismo / [estar sob] vigilância são normalmente assustadores, portanto, ter medo deles não ‘ não se qualificaria como fobias, tornando suas respostas corretas. Acho que sua única “fobia” é o medo de “provadores / salas de teste” (& de “lugares públicos”, conforme o comentário da OP para você) causado por seu medo de vigilância / voyeurismo / espionagem (assim como a aquafobia não é ‘ o medo de se afogar, mas sim um medo de água [talvez] causado por medo de se afogar).
Resposta
Fotografizofobia – é o único trabalho que conheço que significa ter um medo irracional de fotos ou de ter sua foto tirada. Eu nunca encontrei ninguém com essa fobia, nem encontrei um caso documentado de alguém com uma fobia real de ter sua fotografia tirada, embora eu conheça e tenha conhecido pessoas que culturalmente não se permitem ser fotografadas, pois suas crenças afirmam que perderam um parte / toda a sua alma, ou que sua alma está ligada toda / qualquer vez que uma fotografia é tirada.
Comentários
- Na verdade, eu conheço pessoas com essa fobia. Além disso, uma rápida pesquisa no Google mostra fóruns nos quais essas fobias são discutidas.
Resposta
Eu acho shutter-shy deve fazer o trabalho sozinho.
Comentários
- Bem-vindo a EL & U. Uma boa resposta aqui será apoiada por uma explicação que pode incluir uma citação de uma referência oficial.