Eu sei que esta expressão significa “Como está progredindo?”
O que eu gostaria de saber é, posso esta expressão também significa “O que está acontecendo?” ou “Como vai?”
Obrigado.
Comentários
- Como ' s está indo? é o que você ' está procurando. Sua pergunta é muito mais comumente usada para se referir a uma situação.
Resposta
“Como está indo “Já ouvi muitas vezes como uma saudação, mas apenas no contexto em que o orador e o ouvinte já estão engajados em algum empreendimento comum em que ambos estão pensando quando a saudação é feita. Um cliente leva um carro para conserto pela manhã. Ela volta à noite e a primeira coisa que diz ao mecânico é “como está indo”. Para qualquer ouvinte, parece uma saudação estranha, mas para o cliente e o mecânico faz todo o sentido.
Comentários
- I ' eu acho que, nesse caso, uma alternativa menos auto-orientada seria melhor. Seria melhor se o recepcionista souber que tem um empreendimento importante (ou se envolveu em alguma luta). Embora ' Como ' está indo (@medica) e ' Como ' você está fazendo? ' são muito mais comuns.
- Esta é uma expressão muito usada por meus colegas de trabalho. Para iniciar uma conversa, para falar sobre seus projetos atuais. " Como está o seu projeto? "
Resposta
“Como está indo?” não significa “O que está acontecendo?”
Em alguns casos, pode ser usado como uma saudação, mas ainda significa “Como está progredindo?” Se a pessoa A souber sobre o progresso da pessoa B em um ensaio importante, ela pode começar, “Como está indo esse ensaio?”
Portanto, pode ser usado como uma saudação ou para iniciar uma conversa. Geralmente é usado com contexto e não arbitrariamente.
Comentários
- Fico feliz que sua resposta seja muito útil. Muito obrigado! Tenha um bom dia.